留出

To combat this aerodynamicists need to speed up the flow near the wings surface, to do this they split the wing into separate elements, this creates a slot.

为了改善这种状况，空气动力设计者把尾翼分成了独立的几片小翼，小翼中间留出了一点空隙，尾翼上表面的高压气流通过这些缝隙流到了下表面，这样就加速了翼下气流的速度。

Each chair side by side creating a large space in the middle for the children to use for active work.

椅子一张挨着一张摆放，中间留出足够孩子们活动的空间。

You can do the same by setting aside time each day to dream with passion about what you want to achieve.

我 们也可以这样做，每天留出时间来带着激情想像一番自己想要获得的成就。

Company says that this deficiency will be removed in accelerators, which will leave more lately in the present year.

公司说，这方面的不足将被删除，在加速器，这将留出更多最近在目前的一年。

Company says that this deficiency will be removed in accelerators, which will leave more lately in the present year.

公司表示，这一缺陷将被删除的加速器，将留出更多最近在本年。

The purpose behind the freedom/victory garden was to lessen the demand on commercially grown produce and thus more would be available to the Armed Forces and lend-lease programs.

自由园圃的目的是为了降低对商品化食品的需求，而留出更多的粮食供养军队或是推进租借法案的实施。

I didn't budget for chandeliers and Olympic pools.

我可没有给烛台和奥林匹克游泳池留出预算

He characterises this as "leadership by erosion", trying to steer people, while at the same time allowing his team space.

他将此描述为&受侵蚀的领导力&——在试图指导人们的同时，给团队留出空间。

Their consolidations of the 3 largest hubs—Beijing, Shanghai and Guangzhou are expected to help strengthen their major market share for the time being.

这样，在二线市场就相对拉开了&空挡&，为后来者的发展留出了足够的空间。

And regardless of their dreams of gentrification, African cities need to make room in their centres for cheap housing for the poor.

不考虑绅士化[1]的梦想，非洲城市还需要在城中心留出为穷人提供廉价房屋的空间。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。