留住

When a man steals your wife, there is no better revenge than to let him keep her.

当一个男人偷了你的老婆，最好的报复莫过于让他留住她。

Let your skin become bright, tight and flexible. Using it continuously could slow down the formation of winkles. A very good effect of moisturizing. Slow down the drying condition of dry skin. Regain the good skin condition which is moisture and full.

使肌肤明亮、紧致有弹性长期使用能延缓细纹滋生有很好的保湿效果，能留住肌肤水分，减缓乾性肌肤缺水乾燥的现象，重现饱满丰润的肤质，精华液成分，让肌肤水嫩嫩，光滑的留不住细纹。

These three are the political broadcasters who command big audiences and wanted to keep them.

这三者是政治性的广播公司，他们拥有大量的听众并要继续留住他们。

These days, the consensus among conservationists is to try to manage nature with humans in situ.

目前，生态环境保护者们一致的意见是应该在保护区内居民仍然留住原处的条件下设法进行生态环境的保护。

We have to leave on existing elites.

我们要留住现有的人才。

In order to recruit and retain the best mechanics and to discourage the growth of labor unions.

其目的是招收和留住那些最好的技工并阻碍工会的发展。

It is a sign, many people say, of the dire state of Japan's economy that even dirt-cheap beef bowl restaurants must slash their already low prices to keep customers.

许多人表示，这显示日本经济情势怳敛Y峻，以致连非常便宜的牛丼连锁餐馆都不得不下杀已经极低的价格，以求留住客人。

Even during tough times, companies have toretain key talent -- which could work in your favor when it comes to araise, Mr. Ronza says.

龙扎说，即使是在经营困难的时候，企业也必须留住那些起重要作用的优秀员工，如果你属于这类员工，那么这将对你要求加薪有利。

However, the Baggies are keen to hang on to Kamara, who scored23 goals last season, even though he is desperate to play in the Premiership.

然而，&灯笼裤&切渴望留住卡马拉——他上赛季进了23个球，即使他极度渴望在超级联赛踢球。

Google, founded by two brainboxes, uses billboards bearing a mathematical problem: solve it for the telephone number to call.

一旦优秀的人才不堪诱惑被&骗上贼船&，公司拼了命也要想办法留住他们。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。