留下

I have managed very cunningly, for I have kept the smallest, which eats the least.

我耍了个花招，我留下了那头最小的，它吃得最少。

In his loud crying, his wife open her eyes and look at him softly:" In fact , I know it is a cuprum ring , but your love to me is much more costfuller than the true gold." This is a story in the novel in my memory.

最后，她几乎一字一顿地留下了她最后的心声："其实，我怎能不知道那是一块铜，但这么多年，你待我的心赛过真金啊……"这是我记忆中一个小说的情节。

Clinical cure and improvement of the 116 cases, surgery drug failed to cure in 4 cases. 53 cases of surgical cure (44.1%), 37 cases were drug cured (30.8%), 18 cases of self-improvement (15%), 22 cases of side effects.

临床治愈好转的116例，手术药物未能治愈的4例。53例为手术治愈(44.1%)，37例为药物治愈(30.8%)，18例自行好转(15%)，22例留下后遗症。

Takes out pith nucleus and cartilage with pith nucleus clamp and curette dish, by shallow enter deep, till leave fiber ring only .

5用髓核钳及刮匙取出髓核及软骨盘，由浅入深，直至只留下纤维环。

"The companies that want to do this, they act like locusts and move on, leaving nothing behind but bad water and dead cattle," said tribal member Jody Curley.

"该公司也有要做到这一点，他们像蝗虫，继续前进，没有留下任何落后，但坏水和死牛，说："部落成员乔迪柯利。

We'll cut you loose.

我们会留下你

I didn't think he would stay and get cut up like he did.

我不认为他会留下来然后被砍死。

The cutoff has left more than a dozen countries struggling to cope in the depths of winter.

截止留下十多个国家的努力，以应付在冬季的深处。

DERRY, NH -- March 15, 2006 -- TEENS-DRINKING-2-BOS -- Haley Cyr , 18,of Derry, NH, in her bedroom on Feb.

2006年2月16日，Haley Cyr在她的卧室里，她怀念她的男朋友，并把他生前的遗物留下纪念。

Sixty years ago, my grandmother daringly escaped from postwar Czechoslovakia to join her husband, who had defected in Switzerland with some teammates from the Czechoslovak national hockey team, only to be foiled by the Communists from reclaiming the three daughters they had left behind, who were then ages 6, 4, and 6 months.

60年前，我的外祖母为了和她的丈夫在一起而大胆地逃离战后的捷克斯洛伐克（她的丈夫和捷克斯洛伐克国家曲棍球队的队员们已经背叛了捷克斯洛伐克，呆在瑞士），不料遭到共产党的阻碍，共产党带走了她留下的三个女儿（我的母亲和两位姨妈，那是她们一个6岁，一个4岁，一个才6个月大）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。