留下

He has impressed other EU leaders with his conciliatory and linguistic skills, however.

然而他出色的和解技巧和语言能力给欧盟领导人留下了深刻的印象。

Now and the of your confabulation are coming out in from pain and sufferings probably, the left in the inside of your commentary some, although is to the commentary of your article, is also the of think think, can't the body face its , so will not comprehend your feeling completely, painful everyone have, the form is different, the degree is different, also has mutually the place of.

现在与您交谈的翡瑟或许正在从痛苦中走出来，翡瑟在您的评论里面，留下过一些，虽然是对您文章的评论，但也是翡瑟的所思所想，因为不能身临其境，所以不会完全理解您的感受，痛苦大家都有，形式不一样，程度不一样，但是也有相通的地方。

At the end of a two-week tour of Asia, I am struck by the region抯 newfound confidence and complacency.?

在为期两周的旅行结束之际，本地区新发现的信心和自满情绪给我留下深刻的印象。

I was also impressed with the Configurator demo that John Nack did at Photoshop World recently.

我也留下深刻印象的配置演示约翰Nack并在最近的Photoshop世界。

Budhidharma congenially with Emperor Liang Wu, in the year 526, to a member who is scheduled Temple wall still left many monuments in the lion mountain peak, there is a more prominent No.355, descendants known as "Budhidharma rock."

达摩与梁武帝话不投契后，于公元526年渡江到了定山寺面壁修行，至今仍留下许多遗迹在定山狮子峰下，有一较为突出的崖石，后人称为"达摩岩。"

Different sects have different ways to run their organization, while Congregationalism was generally accepted among the sects in the New England.

宗教仪式和组织依托神圣之名，往往给参与者的心灵和观念更为直接的影响，留下深刻的印迹。

CONNECT: Make time for friends and family.

联系：为朋友、家庭留下时间。

So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.

我看到的是留下的真正重要的东西。

Needless to say, on the first day of opening of new shares,"manipulation" connivance, but also as "corruption" has left a huge space.

不用说对新股开幕的第一天，"操纵"的纵容，而且也是"腐败"留下了巨大空间。

In view of geological records preserved from different regions of the world are not identical, it's suggested that, when correlating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N. persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as the auxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliary biomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should be indicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event, with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark for correlation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, the Ordovician-Silurian boundary should be marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N. persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶/志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退/海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶/志留系的分界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。