留下

Xiao Hong was born in 1911 and she left behind the collector's item of nearone million words to the literature treasure-house of the motherland in her whole life.

萧红生于1911年，一生为祖国的文学宝库留下了近百万字的珍品。

It is unwise to leave a Border Collie to its own devices.

它是不明智留下疆界大牧羊犬给它自己的设备。

This is 750 years of British colonial rule have left a mark.

这，都是750年的英国殖民统治所留下的烙印。

I very much like the sun left on the lens fantasy, a circle of green color, are only one Road red light flashes when the shutter by pressing the magic.

我非常喜欢阳光在镜头上留下的奇幻，一圈圈的绿彩，一道道的红光都是只有快门按下时才闪现的魔法。

He left a whole series of colorfully abusive comments on random posts.

在随机跟贴中，他留下了一连串彩色的辱骂性文字。

The iPad portrait mode allows for a nice column width with enough white space left and right.

在iPad纵向模式下可以将列宽调整到一个很舒适的状态，左右留下足够的空白。

Impressed by the element's combustibility, several 17th century chemists used it to manufacture fire-lighting devices,but the results were dangerously inflammable.

元素的可燃性留下了深刻的印象，几个17世纪的化学家使用它制造了点火设备，但是结果是危险的易燃。

You'll come across as being more confident.

你会给人留下自信的深刻印象。

They have to be careful not to come across as disappointed in their child.

他们必须小心，不要给孩子留下父母对他们失望的印象。

However, if you press Up and Down repeatedly, you will come back to life and your mission will be to leave no witnesses.

然而，如果您按下向上和向下多次，你会回来的生命和你的任务将是留下任何证人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。