留下

Uzon caldera is the thing that was left from a huge volcano destroyed by the series of volcanic explosions that took place approximately 40,000 years ago.

乌宗火山口的是，从由每年发生大约4万年前火山爆发摧毁了一个巨大的一系列火山留下的东西。

I thank God that Pastor Chan brought me some essentials that I left behind in Calgary.

我感谢上帝，陈牧师带来了我一些我在卡加利留下的重要物件。

All three of our final judges were impressed with the calibre of the entries.

所有这三个我们的最终法官留下了深刻的印象同口径的条目。

And also because she was impressed by the air stewardess's calmness during that time.

而且还因为她留下了深刻的印象空姐的冷静在这段时间。

Weber was impressed by the seeming fact that modern capitalism had developed mainly in those areas of Europe where Calvinistic Protestantism had taken root early in the Protestant Reformation.

韦伯留下了深刻的印象似乎是，现代资本主义发展主要集中在这些领域的欧洲加尔文新教采取了根早在新教改革。

Do you realise that every night for forty years, the whole camp went to bed without any food left in their tents?

你有没有想过，在整整的四十年，以色列人每晚睡觉的时候，他们的帐棚之中都没有留下任何食物？

Big Ben, Tour Eiffel, Berlin Wall, Campanile di Pisa.

大本钟前，艾佛尔铁塔下，柏林墙口，比萨斜塔上，都留下了我旺·吉祥的足迹。

Even though I just barely finished 1/3 of the book, I have to admit again I was impressed by his candidness, integrality and passion towards technology.

即使我勉强完成了1 / 3本书，我不得不再次承认我留下了深刻印象，他坦率，完整性和热情，对技术。

At this meeting, Sun Yat-sen tasted ham, feel the color of fresh meat tenderness, shiang back to sweet, fresh and not greasy, praised the preparation, leaving a "drink and eat virtue" of the inscription, to ham made of "Yunnan Ham" canned factory, also known as "Tak and the canning factory," from ham became famous in Southeast Asia and Hong Kong and Macao, is now also exported to Japan and some European and American countries.

在这次会上，孙中山先生品尝了宣威火腿，觉其色鲜肉嫩，味香回甜，食而不腻，备加赞赏，留下了"饮和食德"的题词，以宣威火腿制成"云腿"罐头的工厂，也取名为"德和罐头厂"，从此宣威火腿名声大振，远销东南亚和港澳地区，现在还出口日本和欧美一些国家。

There is a temptation to rush to canonize your memory, there is no need to do so.

一个星期以来，我们全家都生活在痛失亲人的绝望中，惟有你多年慷慨留下的信心和力量才让我们有力量继续走下去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。