留下

Otherwise, there'd be a hole in the vector, and the vector elements would no longer be contiguous.

否则， vector 容器上将会留下一个空位，而 vector 容器的元素就不再是连续存放的了。

I was lucky enough to be involved in the training and preparation of the Beijing 2008 Olympic Volunteers and my my experiences deeply impressed me.

我是幸运的，有幸参与到2008年北京奥运会志愿者的培训和准备工作，这段经历给我留下了深刻的印象。

Problems that are already thousands of years old don't impress panelists who prize originality, and methods that philosophers think of as defining critical thinking often prove to be incomprehensible to those outside the field.

有几千年历史的问题不能给评审员留下深刻的印象，他们看重的是独创性。而哲学家所说的批评性思考的方法常常不被其他领域所理解。

The enduring legacy of Beijing 2008 won't be known for some time.

在一段时间里，2008北京奥运会所留下的持久遗产并不会为人所知。

I think you could get away with selecting 4GB as a minimum, but there would be very little space left over to install anything.

我想你可以取消选择4GB的最低限度，但将是非常少的空间留下来安装任何东西。

The False Intervention beings appear to be a left over group of souls that never ascended home long ago.

虚假干涉存有们看起来是一组很久以前没有提升回家而留下来的灵魂。

Be able to be short of cash because of some species cause generally in concerning foreign affairs or foreign nationals negotiation, or be reluctant self true thought to be revealed to others,or in some occasion,a few appear on meeting being able to not answer on and on but cannot but answer, the for a short while unable answer but the problem must answer or, is

涉外谈判中，通常会因某种原因不便或不愿把自己的真实思想暴露给别人，或在某些场合，会出现一些不能直答但又不能不答，或一时无法回答但又必须回答的问题，或为试探对方的意向，这时可以通过运用模糊的语言，即把输出的信息模糊化，避免过于确定，让谈判者进退自如，避免谈判陷入僵局，留下必要的回旋余地。

Be sure to leave your name and your reason for calling .

一定要留下您的名字和您打电话的原因。

Be sure to leave your name and your reason for calling.

一定要留下您的名字和您打电话的的原因。

The King of Blefuscu,however,replied that I was too strong to be taken prisoner,and that I would soon be returning to my country anyway.Secretly he invited me to stay and help him in Blefuscu,but I no longer believed in the promises of kings or their officials, so I politely refused.

但是不来夫斯古国王回信说我太强壮，无法拘捕，而且我不久就要返回自己的国家，暗地里他请求我留下来在不来夫斯古帮他，可是我已经不再相信国王或他们的官员的许诺，所以我礼貌地拒绝了。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。