畏缩

I extremely admire old person that kind do not dread, the relentless spirit, although knows the match strength is very strong, but he not slightly flinches, but is welcomes difficultly above.

我极端敬佩种类不畏惧的老人，不懈的精神，虽然知道比赛力量是非常强的，但是他不有一点畏缩，但是困难地是欢迎上面。

Sara flinches as the inmates chip away at the glass around her office.

Sara 害怕地畏缩在办公室里，病号室内的犯人们在嵌着强化玻璃的房间外逗弄她。

Article 428 Any commander who disobeys an order, or flinches before a battle or is inactive in a military operation, thereby causing serious consequences, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years; if heavy losses are caused to a battle or campaign or if there are other especially serious circumstances involved, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.

第四百二十八条指挥人员违抗命令，临阵畏缩，作战消极，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑；致使战斗、战役遭受重大损失或者有其他特别严重情节的，处五年以上有期徒刑。

The U.S., by contrast, seems suddenly older and frailer.

美国整体情绪仍然畏缩，经济衰沉，红蓝营政治交恶仍缠斗不清。

The scenario is both daunting and exciting at the same time, for you will learn much about co-operation, community spirit; love and gifting; for this will be the only way to survive and create a new civilization.

这种情况是令人畏缩的，但同时也是令人振奋的，因为你们将学会很多的关于合作，社区精神，爱和赐予，而这些将是唯一的生存以及创建一个新的文明的道路。

The scenario is both daunting and exciting at the same time, for you will learn much about co-operation, community spirit; love and gifting; for this will be the only way to survive and create a new civilization.

这种情况是令人畏缩的，但同时也是令人振奋的，因为你们将学会很多的关於合作，社区精神，爱和赐予，而这些将是唯一的生存以及创建一个新的文明的道路。

But when he heard Mo Kan-cheng humming and hawing like an imbecile at the other end of the line, Wu Sun-fu suddenly changed his mind and rasped sternly at him instead

但在接通了线而且听得莫干丞的畏缩吞吐的语音时，吴荪甫蓦地又变了卦；他反而严厉地训令道

"Why should I?" she hissed. What is she to me? Except a menace — a

我因为她话语里的怨恨而畏缩了一下。

Just the thought makes me wince, I still long for those mints.

只要想到让我畏缩，我仍然对那些长薄荷糖。

Stouter hearts that a woman s have quailed in this terrible winter .

再坚强的女人，她的心也在这可怖的冬天面前畏缩。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！