畏缩

The dog and the cat looked up and saw the wolf, cowering in the trees.

狗和猫抬起头，看到狼正畏缩着躲在树上。

When the detective arrived, he found the unfortunate guest cowering in a corner.

当。。来的时候，他发现这个不幸的客人畏缩在一个角落。

Brave men defy tyrants, instead of cowering before them.

勇敢的人公然反抗暴君，而不是在他们面前畏缩。

Their devastating psionic storms can be unleashed against cowering enemy forces both in the air and on the ground.

他们毁灭性的心灵风暴可以释放在畏缩的敌军身上，无论空中或是地面。

Brave men defy tyrants, instead of cowering before them.

勇敢的人公然反抗暴君，而不是畏缩。

Then his eyes widen and he cowers away by crawling backwards on the floor.

接着，他双眼大睁，畏缩地在地板上向后爬。

And he never cowers.

而且他从来不畏缩

Out on a walk, if approached by a stranger, the pup cowers and hides behind his owner.

外出散步，一有生人接近，小狗就会畏缩地躲在主人身后。

See how he cowers and sneaks, how vaguely all the day he fears, not being immortal nor divine, but the slave and prisoner of his own opinion of himself, a fame won by his own deeds.

多么不朽？看见他那么畏缩卑微，他害怕的每一天都这么模糊，既不光辉不朽，也不神圣无比，他只认为自己与奴隶和囚犯没有什么不同。这些名声是他自己一手造成的。

The puppy that immediately runs over might be too assertive and test boundaries when he grows up." On the other hand, a puppy that hides in shyness or cowers in the corner won't be a good match, either, especially for a social family."

那条立刻就跑过来的小狗也许太强硬，长大后会有界限上遇到麻烦另一方面，因为害羞或畏缩而躲在角落里的小狗也不是一个好的匹配，对于社交活动多的家庭来说尤为如此。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。