界面上的

So the Poynting vector and wave vector are antiparallel, consequently, the light is refracted negatively, and also there are many other unusual behaviors in LHM like reverse Cerenkov radiation, contrary Doppler effect etc.

所以近年来有关左手材料的研究受到了广泛的关注。2002年，科学家们发现当光波以一定角度入射到在光子晶体界面上时，光波在光子晶体中的传输也会出现和在左手材料中相同的现象：比如负折射和超透镜现象。

By the historical and methodological pondering over the development process of modern physics,based on the research work done by Arndt,Zurek,Brune,Myatt and so on,the problem of the wave-particle duality,the boundary between classic physicsand quantum physicsand the quantum decoherence of object particles is extended to the boundary of electromagnetic fields between classic and quantum in this paper.

本文通过对现代物理学发展过程的历史学与方法论反思，在阿恩特、哲瑞克、布鲁尼、莫雅特等人工作的基础上把实物粒子的波粒二象性、经典物理与量子物理的界限以及量子退相干问题推进到了电磁场的经典与量子界面上，并就反康普顿散射的经典理论与量子理论进行了比较研究，发现了洛仑兹-康普顿佯谬并设计了一个敏感而可行的双胜判决性实验。

In a special case when the boundary is perpendicular to one asymptotic line of the hyperbola, phase matching can not be achieved unless the 1DLHM is regarded intrinsically lossy.

在具有双曲线色散特性的一维各向异性异向介质界面上，当双曲线的渐近线垂直于界面时，平面波的折射反射行为只有在介质被考虑为有损的情况下才能得到合理的解释。

Faced with the fact that amount of information increasing ceaselessly, it is more and more urgent to find a way to manage and access information effectively and easily. It is expected that we can collect, archive and refer to any types of documents facilely in a unified document interface.

随着计算机普及和计算机科学技术的发展，并且由于电子文档具备方便性快捷性和易操作性，人们将大部分信息以电子文档形式储存和归档面对与日骤增的海量数据信息，对它们进行有效的整理和管理变得尤其重要人们越来越期望能在统一的文档操作界面上，对各类文档信息进行收集收藏整理归档，方便查询

The immiscibility of heterophases of solid organic and inorganic constituents was resolved by the in situ sol-gel transition polymerization of ZnO nanofillers within PMMA in the presence of dual functional agent, monoethanolamine, which provided strong secondary interfacial interactions for both complexing and crosslinking of constituents.

混溶的有机和无机成分，通过原位溶胶凝胶聚合过渡锌有机玻璃内的双重功能驻留剂乙醇胺，提供强大的互动界面上，既络合交成分。

The characterization of structure of modified MWNTs was carried out by means of fourier-transform infrared spectra,thermal gravimetric analyses and transmission electron microscopy.Photographs of dispers...

并考察了修饰前弱亲油性的纯碳纳米管、酸化后亲水性的碳纳米管和修饰后两亲性碳纳米管这3种碳纳米管在水和氯仿形成的两相体系中的分散情况，观察到所制备的两亲性碳纳米管能够均匀分散在油水两相界面上。

In this interface, users can hand-written, touching and trackball of the three ways to operate, and accompanied by beautiful 3D user interface, user interface is very friendly.

在这个界面上，用户可以通过手写、触摸和轨迹球的三种方式的来进行操作，并伴随精美的3D操作界面，用户界面十分友好。

Drag onto the page to add a checked, unchecked, or cross-marked check box to an interface.

拖到绘图页后，可以将选中的、取消选中的或划叉的复选框添加到界面上。

The experiments of column leaching and industrial heap leaching were carried out at different acid concentrations.

多相反应的特点是反应发生在两相界面上，反应速度常与反应物在界面上的浓度有关。

It was revealed that the relative competitive adsorption capacity of fibrinogen was much larger than that of BSA. The result confirmed that chitosan, as other common haemostatic, would adsorb blood protein and activate platelet and coagulation factor for clotting.

比较壳聚糖膜上BSA与牛血纤维蛋白原在生理条件下竞争吸附的情况，在壳聚糖界面上，牛血纤维蛋白原的相对竞争吸附能力要大于BSA。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。