界面

A new surfactant-polymer binary compound system without alkali was proposed and used to attain ultra-low interfacial tension of oil.

为此提出利用不加碱可形成超低界面张力的聚合物/甜菜碱表面活性剂二元复合体系驱油。

Our goal is to establish a simple and effective empirical approach to calculate the conformational entropy and the binding free energy by analysis of J: protein interface.

我们的目的是通过分析蛋白质复合物的界面信息来拟合计算构象熵和结合自由能的简单有效的半经验模型。

Our goal is to establish a simple and effective empirical approach to calculate the conformational entropy and the binding free energy by analysis ofJ:protein interface.

我们的目的是通过分析蛋白质复合物的界面信息来拟合计算构象熵和结合自由能的简单有效的半经验模型。

Automatic speaker recognition is an important mean of biometrics, and one of necessary parts of intelligent human-computer interface.

说话人识别技术是生物学测量的重要手段，也是智能人机界面的重要组成部分。

In order to clearly understand the nature of exchange bias of the FM/AFMbilayers, we first discuss the influence of the biquadratic coupling field on both thehysteresis loops and the dependence of exchange bias field on the applied magneticfield angle.

为了更加清楚地认识铁磁／反铁磁双层膜中交换偏置的本质，我们首先研究了双层膜界面中双二次耦合对磁滞回线和交换偏置场随外磁场角度变化曲线的影响。

In part two, we present a theoretical investigation on the thickness dependence of the exchange bias and the coercivity in FM and AFM bilayer systems, in which the exchange coupling at the interface includes both the bilinear and biquadratic terms.

在第二部分里，我们在理论上解析地给出铁磁和反铁磁双层膜系统的交换偏置和矫顽场随铁磁层、反铁磁层厚度的关系式，其界面耦合包含二次、双二次耦合，铁磁层、反铁磁层厚度均有限。

Sam: I was writing a web page for my new business - selling Bizen pottery.

山姆：我用了图形界面，人们可以向我发消息。

Emphasis was placed on CB-polymer interaction adjustment in order to control dispersion of carbon black aggregates in polymer matrix and obtain technical data for designing and manufacturing PTC products of practical values.

本论文在中山大学材料科学研究所有关工作的基础上，着重从聚合物基PTC材料的组成和加工工艺的角度，以炭黑填充单一低密度聚乙烯为参照体系，通过调节炭黑-聚合物基体之间的界面相互作用、控制炭黑的分散程度与分布状态，进而研究炭黑填充低密度聚乙烯/乙烯-乙酸乙烯酯共混物基PTC型复合材料，力图改善上述不足，为更好地了解这类PTC材料的结构-加工-性能之间的关系，设计和制造具有实际应用价值的PTC制品提供科学依据。

The variations of oxygen-containing functional groups in carbon black surface (［O ZJY〗CO］mainly) were the main factors influencing on surface and interface properties of carbon black,which could adjust the CB—LDPE interface interactions, and the n result in the change of morphology of carbon black dispersed in LDPE matrix.

正是由于炭黑表面性质的这种改变，从而调节了炭黑-低密度聚乙烯的界面相互作用，导致炭黑在聚乙烯基体中的分散形态发生了相应的变化。

The paper introduces the conception of digital home and its development and significance at first. Then it explains the foundation of digital home system platform based on hardware platform and system operation system. Following it talks about the frame hardware system design and the daughter module board of the embedded digital home system platform based on Blackfin. After that, it mainly explains the uClinux kernel's transplantation and realization on the digital home system platform. At last it introduces the embedded GUI—microwindow's transplantation and realization.

首先简单介绍了数字家庭概况以及课题研究的意义；其次从硬件平台和系统软件两个方面阐述了数字家庭的系统平台基础；接着描述了基于Blackfin的嵌入式数字家庭系统的硬件总体设计和子模块设计；然后重点论述了uClinux操作系统在数字家庭平台上的移植与实现；最后详细介绍了嵌入式图形用户界面GUI——Microwindows的移植和实现。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。