界限

However, we are surrounded by barriers built for the preservation of the spatial practices of "similar peoples" in cities; they divide the city into exclusive ghettos of habits, privileges, and deprivations.

但是，我们面临着多种在城市中维护类似人群空间实践的障碍；它们将城市分为以习惯，特权，丧失为界限的封闭社区。

The so-called visible bone grid which is able to make people see it and still remain on the screen; bone grid is not visible in the design-time only limit boundary, designed after intensitycavitations can only make people feel inherent control forces.

所谓可见骨格线不离是能使人看得见并本初保留在画面洋；不不败见骨格线不离是在担心插时仅息不拘界限息用，担心插好后去除，只能使人发觉到边在的把持力度。

Some people have claimed that these disappearances fall beyond the boundaries of human error or acts of nature.

有些人声称，这些失踪超越人为的错误或性质的行为的界限下降。

This map focuses principally on the infrastructure: legal descriptions of the proposed golf course property boundaries, existing and planned roadways, easements of different kinds, and the locations of existing and planned utilities such as potable water, electric and gas supplies, and the sanitary sewer system.

这幅地图的重点主要集中在基础设施：法律说明建议的高尔夫球场财产的界限，现有及规划道路，地役权不同，和地点的现有和计划工具如饮水，电力和天然气供应，和下水道系统。

The Subjective Extent of Res Judicata is also called the boundary to parties of Res Judicata.

既判力的主观范围，又称既判力的对人界限。

The author apply a new way to analyze calligraphy and painting market, which according to creativity or reprography of a calligraphy or painting work, not by the old way of cataloguing the market into Chinese painting, Chinese calligraphy, oil painting, board-craving painting etc.

发展书画市场就要研究书画市场，笔者一改国内对于书画市场研究分中国画、油画、版画等门类的方法，打破具体书画艺术门类的界限，对书画市场进行调查后，按照书画的创意性和是否可复制的特性进行分类、研究。

Under the circumstance that the traditional aesthetic value system has already been smashed, a great many creators of contemporary ink painting are more prone to a more unconfined attitude to break down the barriers of art and to understand and use traditions in a broader sense, rather than the roads taken by the traditionalists who maintain the ink-centered aesthetic standard and by the experimentalists who stick to the road of concept-supreme.

水墨的传统审美价值体系已然被打破，当代不少创作者更倾向于以一种出入古今中西的姿态打通艺术的界限，在更宽泛的意义上理解和利用传统。

The Experimentalists emancipated Chinese p0- etry from the traditional bondage.But in doing S0,they also elimi- nated the frontier between poetry and prose.

新诗实验者们要把中国诗从传统的束缚下解放出来，但他们这样做，也消除了诗歌和散文之间的界限。

What wasn't generally known at the time, however, was that Walter was under considerable pressure from Abe Saperstein, owner of the Harlem Globetrotters, not to be a pioeer in breaking the color line.

许多人不知道的是，那时候的Walter从哈林花式篮球队的老板Abe Saperstein那里受到了不小的压力，因为他并不是跨越肤色界限的先驱者。

Its influence on social sciences lies in its ge neral theory of social history based on his analysis of economic phenomena.

马克思的入手之处在于澄清国民经济学的前提，即异化劳动，从而以此划定了其哲学批判的界限。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷