界限

You have to draw the line somewhere or you will start doing illegal things.

你必须要弄清楚界限，否则你会开始作出违法的事。

The figure I have given as revised should be used as the outer limit.

这个数字我已作出修订，应被用来作为外部界限。

The outer limit of the territorial sea is the line every point of which is at a distance from the nearest point of the baseline equal to the breadth of the territorial sea.

领海的外部界限是一条其每一点同基线上最近点的距离等于领海宽度的线。

The outer limit of the territorial sea of the People's Republic of Chinais the line every point of which is at a distance equal to twelvenautical miles from the nearest point of the baseline of the territorialsea.

中华人民共和国领海的外部界限为一条其每一点与领海基线的最近点距离等于十二海里的线。

The outer limit of the contiguous zone of the People's Republic of China is the line every point of which is at a distance equal to twenty-four nautical miles from the nearest point of the baseline of the territorial sea.

中华人民共和国毗连区的外部界限为一条其每一条其每一点与领海基线的最近点距离等于二十四海里的线。

The outer limit of the contiguous zone of the People's Republic of Chinais the line every point of which is at a distance equal to twenty-fournautical miles from the nearest point of the baseline of the territorialsea.

中华人民共和国毗连区的外部界限为一条其每一点与领海基线的最近点距离等于二十四海里的线。

The outer limit of the contiguous zone of the PRC is the line every point of which is at a distance equal to twenty-four nautical miles from the nearest point of the baseline of the territorial sea.

中华人民共和国毗连区的外部界限为一条其每一条其每一点与领海基线的最近点距离等于二十四海里的线。

The German-style, in which "the relationship between the team and the members who pose with it, is interdependence", reflects the stability of the common wealth for the group and the concept of security to balance the use of legal ownership in trade efficiency, comparing with the Rome-clear group in which the group and the personality of the members have a legible limits.

相比团体与团体成员人格界限清晰的罗马式团体人格，日耳曼式总有可谓&团体者与其构成成员间，具有不即不离之关系&，这体现了以团体财富共同使用的稳定性要求，制衡服务于交易效率的法人绝对所有权的保障观念。

The German-style, in which "the relationship between the team and the members who pose with it, is interdependence",reflects the stability of the common wealth for the group and the concept of security to balance the use of legal ownershipin trade efficiency, comparing with the Rome-clear group in which the group and the personality of the members have alegible limits.

相比团体与团体成员人格界限清晰的罗马式团体人格，日耳曼式总有可谓&团体者与其构成成员间，具有不即不离之关系&，这体现了以团体财富共同使用的稳定性要求，制衡服务于交易效率的法人绝对所有权的保障观念。

It is head-quarters' responsibility to deploy valuable core skills effectively by encouraging personnel to work across business unit boundaries on projects that are central to the transformation process.

总部的责任是通过鼓励员工打破业务单元的界限，有效地在项目中配置有价值的核心技能，这正是转型过程的核心。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷