界限

The content of alumina in the porcelain tiles was increased to 28% in the paper.

本文打破瓷质抛光砖坯体中常规氧化铝含量17%～22%的界限，将坯体中的氧化铝含量提高到28%左右。

The key of government function is to clarify the ambit and coordinative relation between government and market in innovation action.

讨论区域创新系统中的政府职能，一个关键问题在于阐明在区域创新活动中政府和市场之间的合理界限与协调关系。

Computer art is composed of computer technology and art. Computer art is a rush of art from analog to virtual, and it breaks the ambit of traditional art.

电脑技术与艺术的结合形成了电脑艺术，电脑艺术是艺术由模拟向虚拟的一次飞跃，突破了传统艺术的界限。

In traditional teaching practice, teachers tend to comfound advanced study with primary study, and analogize primary-study strategies to the stage of advanced study and thus oversimplify teaching and learning.

建构主义者认为，传统教学混淆了高级学习与初级学习之间的界限，将初级学习阶段的教学策略不合理地推及到高级学习阶段的教学中，使教学过于简单化。

It definitely belongs to the suppressed, low-status, drowned, anarchistic, impossible and inferior class, expelled from the power system and commercially recognized system.

它一定属于受压制的、地位低下的、被埋没的、无政府主义的、无可救药和次等的阶级，被赶出权力体系和商业认定系统的界限。

The three others include Moonstone which is related to the jurisdiction tone; Andesine which is related to the integrity tone; and Peridot which is related to the friendship tone.

其它3种矿石包括与界限音调有关的月亮石、与整合音调有关的中长石以及与友谊音调相关的橄榄石。

What I hope to demonstrate in this essay is that Derrida's short book on the themes of language and death entitled Aporias: Dying-Awaiting the Limits of Truth should be read as yet another installment in the series of works dedicated to the question of the animal, and furthermore that it is with respect to theme of animality in particular that we can begin to discern Derrida's unique position in contemporary theory with regard to the key motifs of finitude, language, and relation.

我在此文中所要证明的是德里达那本关于语言与死亡主题的非常精练的书作，名为《难题：死亡-等待于真理的界线》应该被看作是这一系列工作中的一部分，关于动物问题，以及更进一步由此关于动物性或动物界的主题出发来洞察德里达在当代理论关于界限，语言与其间联系等主题的独特立场。

Her lyrics tackle the personal and political with equal aplomb, often blurring the lines between the two.

她的歌词自信又巧妙地解决个人和政治的关系：将两者之间的界限巧妙的涂掉。

In this sense, the protestant ethics does not act as a strong apologist as oriental religions. It merely makes a distinction, on the basis of the reason of God, between the rationalization of the belief and the limit of secular morals.

在这个意义上，新教伦理并不像东方宗教那样严格地作为封建制度的卫道士，它仅仅是从"上帝的理性"出发，对信仰的合理性与世俗道德的界限作出判断。

This result shows that an approximate compatible solution will give a lower bound.

这个结果说明相容的逼近解将给出较低的界限。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷