界限

There's a thin line between companionship and support and dependency.

有薄之间的界限和同伴的支持和依赖。

Both the MWZC set with ideal intra-group correlation properties and its combination sets of specific subsets can achieve the theoretical bound as long as a complete complementary sequence set with subsequence length 1 is used a basic kernel.

而且，无论是MWZC序列集合还是它的特定子集组成的合并集合都可以达到理论界限，从而在给定相关性能和序列长度的条件下，可以获得最大的序列数目。

Even the above-mentioned separability of quantity from substance gives us no clue to the solution, since according to the best founded opinions not only the substance of Christ's Body, but by His own wise arrangement, its corporeal quantity, ie its full size, with its complete organization of integral members and limbs, is present within the diminutive limits of the Host and in each portion thereof.

即使是上面提到的可分离性，数量，从物质，使我们没有任何线索，以解决问题，因为根据最佳创立的意见不仅是物质的基督身体的，而是由他自己的明智的安排下，其体量，即它的全尺寸，同其完整的组织积分委员及四肢，是目前内微小的界限所在，并在每一个部分。

However, the existing summary procedure for civil lawsuit in our country has not yet formed an integral and complete legal system, legislative interpretation conflicts with judicial interpretation, and the boundary between ordinary procedure and summary procedure is not well defined, which cause chaos and utter disorder for application of summary procedure in court at basic level.

然而我国现行的民事诉讼简易程序尚未形成比较完整统一的法律制度，立法与司法解释相互矛盾，普通程序与简易程序的界限不清，导致基层法院适用简易程序非常混乱，没有统一严格的标准，是一种"皮筋"式程序，导致当事人对司法公正产生怀疑，这些都反映出现行民事诉讼简易程序的规定不能满足现代形势发展的需要。

In addition, depending on the method of numerical simulation and theoretical analyses, some kinematic and geometric features of 0° involute—enveloping worm gear drive, such as meshing surface, first—type limit, second —type limit, worm surface, the numerical representation of contact line and bearing contact, are systematically studied. These relevant conclusions provide an important basis for the design and manufacture of new type worm gear set. As we predict, the method of numerical simulation has special effect in solving the question of complex conjugate surface.

综合利用仿真方法与解析手段，对0°渐开线包络蜗杆传动的啮合面、一类界限、蜗杆齿面构成、仿真接触线及仿真接触域等运动几何学特性进行了系统研究，有关结论为此种新型蜗杆副的设计与加工提供了重要基础，并且显示出数字仿真方法在研究复杂共轭曲面问题时所具有的特殊功效。

Established reliability solution calculation model of composite foundation improved by Dry Jet Mixing, looked for main failure mode of system, and analyzied correlation among every failure mode, calculated correlation coefficient among every failure mode, applied narrow bound method to calculate general failure probability of composite foundation improved by Dry Jet Mixing.

2建立粉喷桩复合地基系统可靠度求解的计算模型，找出系统的主要失效模式，并分析各个失效模式之间的相关性，求解各个失效模式之间的相关系数，并运用窄界限范围法求解粉喷桩复合地基系统的总失效概率。

Combining case history with point reliability solution, applied narrow bound method to calculate general failure probability of composite foundation improved by Dry Jet Mixing, appraised system reliability, precede sensitivity analysis with correlation coefficient of main failure modes in system reliability solution.

3结合工程实例，在点可靠度求解的基础上，运用窄界限范围法求解粉喷桩复合地基系统总失效概率，评价其系统可靠性，并对系统可靠度求解中主要失效模式间的相关系数进行了敏感性分析。

It can be seen from the long time asymptotic solutions, that the pressure curve is a concave curve and ...

注稠化水等措施是改造这种油层的方向，但最终界限目前还不好确定。浊层研究、油田开发和各种油井工程措施应当考虑相对流动比这一因素。

To matters of domestic concernment which it has intrusted to the Federal Government, and to such as relate to our intercourse with foreign nations I shall zealously devote myself; beyond those limits I shall never pass.

我将以极度热心投入到那些委托给联邦政府的国内事务，以及我们同外国交往有关的事务中；而我将决不逾越这些界限。

However, they have respective purposes and value, so, it is important to divide them reasonably and avoide their unnecessary concurrence.

然而，两种责任的目的与价值并不相同，因此，合理厘定二者的界限，避免不必要的竞合十分重要。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷