界线

You might trust the employee, but you have to draw the line at friends and family, says one expert.

一个专家说，你应该相信员工，但要让他们在这个事上和朋友与家人划清界线。

There are plenty of books that have little or nothing genuinely to say about the human condition, but at least they are constructed from the building bricks of adult experience — there are sexual tensions in the evil, there is a dubiety between the good guys and the bad, there is an understanding of complex human psychologies.

有许多的书，其中没有或几乎没有任何地方真正谈到了人类的状况，但至少它们是由成人体验的砖块来构建的——其中存在有害的性焦虑，模糊的正邪界线和对人类复杂心理的认识。

From actual receiving state, increasing differentiation of the TV embracer" s demands and the incertitude of receiving behaviors will make the two conception of the borderline out of focus. All of these have established realistic base on research of "Non-prime time of TV.

就目前的电视收视状况而言，受众收视需求的日益分化和收视行为的不固定，使电视"黄金时段"与"非黄金时段"的界线日益模糊，这为我们重新认识与研究"非黄金时段"奠定了现实基础。

The development and reform process of Indian electric power industry are presented,and the whole scheme of Indian electric power industry reform before and after the enaction of "2003 Electric Power Act" is illuminated.

概述了印度电力工业的发展状况和改革历程，并以《2003电力法案》为时间界线，阐述了印度电力工业改革的整体方案，介绍了印度电力工业的交易模式，包括市场准入规则、邦间电力交易和电力监管情况等。

In that exergue,"organization up" lets her "draw a clear distinction, peg out a right and wrong".

在那段年月里，"组织上"让她"划清界线、分清是非"。

And because I could no longer identify the boundaries of my body, I felt enormous and expansive.

因为我感受不到我身体的界线，我觉得我好巨大，好像在膨胀。

A lot of electric car owners express doubts about this notice, and some consider this circular cut line of demarcation of the region is too broad and not practical, does not take the benefits of electric vehicle owners.

电动汽车的业主都对这项通知疑虑，有些人认为该地区分界线上的圆形切口线过于宽泛，不实际，没有考虑到电动车车主的利益。

People feed off a band when they know you have no boundaries.

当人们知道你没有界线的时候，他们才会最初反馈。

This kind of program form approves andpropagates the value of breaking the borderline between reality and fictitiousness, andit separates the communication theme and communication itself, attaching importanceto realizing the most effective communication by more effective means.

栏目剧核心的传播价值在于它把当前的社会思潮、把传播还原给百姓，是百姓本位、受众本位意识的凸显，这种节目形态认同和张扬了打破真实与虚拟界线的价值，将传播题材和传播本身分开，重视用更有效的方法实现最有效的传播。

That fence is the limit of the school field.

那个围栏是学校场地的界线。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。