界层

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。且慢，美丽的峨菲丽雅：别张开你那又大又笨的大理石嘴巴，赶快到女修道院里去吧——快去①。①《文库》本注：&公爵&自以为在背诵哈姆雷特这段著名独白，其实背得颠倒错乱，还胡乱插进了莎剧《麦克白》和《理查三世》中的台词。

Based on the theory of sequence stratigraphy and sedimentology, the characteristics of sequence stratigraphy and sedimentary facies of Mesozoic in northern Bonaparte Basin are studied.

在北波拿巴盆地北部地区，针对该区域的地质特征重点分析了中生界的层序地层和沉积相特征。

The study of balanced cross section indicates that its structure has the characteristics of a composite superposition basin. Its double basements are Archaeozoic and Lower Proterozoic crystalline basement and Paleozoic cratonic basin sedimentary rocks. The infill of the sag mainly includes Mesozoic and Cenozoic systems.

平衡剖面研究成果表明其具有复合叠加盆地结构，太古界—早元古界结晶基底和古生界克拉通盆地沉积构成盆地的双层基底，中、新生界是盆地的主要沉积盖层。

Peleozoic gas exploration and development have achieved great progress in Ordos Basin .

鄂尔多斯盆地古生界天然气的勘探及开发已经取得了很大的成绩，这些油气田的储集层或多或少与碳酸盐岩有着密切的关系。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。