画片

He was captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.

他被动画片中主人公的冒险经历吸引住了。

Your own pictures and books will make the apartment of house seem more like "home" to you.

你自己的画片书籍也会使寓所或房子看来更像你自己的"家"。

By time and time, I start lean how to jump like kangaroo, how to play small boll and so on.

随着时间的流逝，在这里我开始学会了把布袋套在脚上学袋鼠跳、一起打弹珠、吹画片。

Early introduction of Western painting, has started over 300 years ago, the main channels: first, the missionaries brought a copy of Western painting; Second, the Western artists to China to teach Western painting techniques; Third, with the advertising and mass merchandise into our country's cigarette brands, brand cloth, cake box above picture of the ocean, photographic film set of King; the establishment of four new art education; Fifth, a limited number of students.

西方绘画传入很早，三百多年前已经开始，其主要渠道有：一是传教士带来的西方绘画的复制品；二是西方画家到中国传授西方绘画技法；三是随商品广告而传入我国的香烟牌子、布牌子、糕点盒子上面的洋画片、照相布景的景片；四是新兴办的美术教育；五是数量有限的留学生。

And when a picture of a chimpanzee was shown, Bobby said,"Daddy!"

他又指了一张黑猩猩的画片，博比说："爸爸！"

Which is going to be more effective: hearing it in the context of a story, or seeing it isolated from meaning on a flashcard.

下面哪 一种方法更加有效：是通过故事的上下文听到这个词，还是通过孤立地看教学识字画片上的这个词形呢？

Portraits of marshals, engravings of battles, the King of Rome in a baby's dress, tall consoles adorned with copper trophies, laden with imperial relics, medals, bronzes, a miniature of St. Helena, under a globe, pictures representing the same lady all becurled, in a ball-dress of yellow, with leg-of-mutton sleeves and bright eyes;—and all these things: consoles, King of Rome, marshals, yellow ladies, with the high-necked, short-waisted dresses, the bestarched stiffness, which was the charm of 1806. Gallant colonel! It was that atmosphere of victories and conquests, even more than anything we could say to him, that made him believe so innocently in the siege of Berlin

拿破仑手下元帅们的画像，描绘战争的木刻，罗马王婴孩时期的画片；还有镶着镂花铜饰的高大的长条案，上面陈列着帝国的遗物，什么徽章啦，小铜像啦，玻璃圆罩下的圣赫勒拿岛上的岩石啦，还有一些小画像，画的都是同一位头发拳曲、眉目有神的贵妇人，她穿着跳舞的衣裙、黄色的长袍，袖管肥大而袖口紧束——所有这一切，长条案，罗马王，元帅们，黄袍夫人，那位身材修长、腰带高束、具有一八○六年人们所喜爱的端庄风度的黄袍夫人……构成了一种充满胜利和征服的气氛，比起我们向他——善良的上校啊——撒的谎更加有力，使他那么天真地相信法国军队正在围攻柏林。

As can be seen from the panoramic view of the central decorative band on the current jar, the design of four fish swimming amongst hehua lotus and other aquatic plants, including shui bie water poppy, qing ping three-petalled duck weed, ping or tianzi cao water clover, kucao eel grass and jin yu zao hornwort; is beautifully constructed to achieve a richly-textured, perfectly balanced composition, full of movement, depicting the fish swimming convincingly through the water.

正如从当前这件瓷罐中央主要纹饰全景图中所见到的，四条鱼在荷花及其他水生植物间游荡的设计，包括水罂粟、三瓣青萍、萍或天字草、枯草和金鱼藻；精美的构造出一个富有层次感、结构完美和谐、动感十足的描绘鱼儿在水中穿梭游荡的真实画片。

I do not know what advanced methods are now used to reach microbiology, but at that time lantern slide s were used to show the microbes; and if the lecture ended early, the instructor might show slides of natural scenery or news to fill up the time.

我已不知道教授微生物学的方法，现在又有了怎样的进步了，总之那时是用了电影，来显示微生物的形状的，因此有时讲义的一段落已完，而时间还没有到，教师便映些风景或时事的画片给学生看，以用去这多余的光阴。

The picture had fallen to the floor uncovering the telescreen behind it.

画片掉到了地上，原来挂画片的地方露出了一个电幕。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。