画漫画

Today's cartoon, by American David Horsey, has fun at the ex-pense of both.

今天这幅由美国漫画家戴维·霍尔西所画的漫画，讽刺了消费主义与环保主义。

Todays cartoon, by American David Horsey, has fun at the ex-pense of both.

今天这幅由美国漫画家戴维-霍尔西所画的漫画，讽刺了消费主义与环保主义。

But not only the age of the figures is affected but also the iconographic context: A wide range from putti and amors to cutting political caricature and satire.

但是，受其影响的不仅是造型的年龄而且还有图画的背景：范围广泛，从小丘比特到爱神丘比特到尖锐的政治讽刺画和漫画。

About to indulge in one of those habits at the bottom of the cartoon, the little big man stands before the refrigerator and asks his wife whether she wants anything from the "lockbox," a metal safe for storing valuables -- in this case, food not jewels or money.

在漫画的下方，那个被画得很小的大块头男人站在冰箱前，又准备纵容自己的老习惯，他问妻子是否需要从"保险箱"———本来是用来存放贵重物品的金属箱———中拿点什么，而在此处，里面存的是食物而非珠宝或钞票（此人对食物的喜爱就如同对珠宝一样，所以他称电冰箱为保险箱）。

Her work has included quirky caricatures of megastar musicians including Sting....

她的工作包括给超级音乐家画奇特的漫画，斯汀就是其中之一。。。。

Ian Falconer, 49, wrote and drew the books with an illustrator's eye that he has also lent to 30 covers of The New Yorker magazine. He has designed costumes and sets for the New York City Ballet, San Francisco Opera and the Royal Opera House in London, but Olivia made him a star.

49岁的原创作者伊恩福克纳以插画家的眼光撰写描绘这套漫画系列，他也曾为《纽约客》杂志画过30次封面插画，还曾为纽约市芭蕾舞团、旧金山歌剧院和伦敦皇家歌剧院设计服装和布景，但最后还是靠奥莉薇而成为明星。

Mr John Armstrong started by saying that "John Key's promised quick march towards economic nirvana still looks like progressing at little more than a crawl."

当日下午的Dominion Post登出一幅漫画，画着总理肖像，肖像的左边一句话：我跟大家保证2025前赶上澳洲是能实现的。

Offical news: About Ai, Aoyoma-sensei gave out the final answer. On the last few chapters/episodes, Ai will be secretively shot by the Organization. Aoyoma-sensei has already completed with the drawing of this part of the story.

官方消息，关于哀的问题，青山老师给出了最後的答案，哀在最後的几集中，被组织以极隐秘的方式所枪杀，目前青山老师的这部分的漫画已经画完。

As can be seen from the cartoon, nowadays many people follow the hen and swarm into the tide

从漫画中可以看出，现在很多人都如同画中的母鸡一样涌进了虚假承诺的潮流中。

But Daud Abdullah, assistant secretary-general of the Muslim Council of Britain, said he doubted whether Solana will be able calm popular anger in the Middle East over the drawings of the prophet.

但英穆斯林理事会秘书长助理 Daud Abdullah说他对Solana是否能平息中东广泛民众对先知所画的漫画的愤怒表示怀疑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。