画法

There's a beautiful mixed media piece on this wall over here.

这边墙上挂着一幅用混合画法画的画。

We on these shores have long been keenly aware of the so-called "breakthrough" which the Abstract Expressionists effected in the late 40s.

正在那个时候美国抽象表现主意的画家对于东方艺术的兴趣日益增大。 Jackson Pollock帕洛克的泼墨画法已经收到了格林伯格的肯定。

Among the painters who broke away from the traditional style of painting were the Impressionists, who lived and worked in Paris.

在那些突破传统画法的画家中有生活和工作在巴黎的印象派画家

Establish accurate linear perspective by taking cues from the plate and learn to set up an accurate 3 point perspective grid from scratch.

六种不同的画法被用于局部和照明场景，从雪山到青翠的丛林，抑郁的黄昏到明亮的白天，这个DVD提供精彩的数字绘画艺术。

A way to construct a descriptive geometric model of a finger cutter for processing a helical gear is presented.

论述了加工渐开线斜齿圆柱齿轮指形铣刀画法几何模型的建立方法；推导出指形铣刀轴剖面廓形曲线上点的坐标方程；进行通用Autolisp程序设计，并举例绘制轴剖面廓形。

The article introduces structure and design characteristics of Water Chamber Shell and expansion joint for 300MW and 600MW High Pressure Heater,and the way of drawing for the three-dimensional bottom shell of water chamber.

某公司设计制造的300MW、600MW机组高压加热器的水室包壳及膨胀节的结构、设计特点，及水室下部包壳的三维画法。

Thus painter didn't care the saying and painted Avalokitesvara Bodhisattva as female.

可是后来的画家们觉得这样的画法实在不好看，有失观世音慈悲为怀的本性；所以，他们都不再理会经上变性的说法，一致将观世音改画成为女性，而且愈画愈美。

But the changes can be found that the circle of oil painting has basically shaken off the pattern almost with the technical feature of "Alla Prima" during and prior to the Cultural Revolution.

而其中的变化则是，油画界已经初步摆脱了&文革&及&文革&前的那种以一次性画法为主要技术特征的模式。

Fortunately, then China Central Academy of Fine Arts started a training program in the charge of Bencas with France Art Academy with respect of classic painting materials and skills. Guo enjoyed the full technical process of the European classic oil painting for the first time in his life from this training program and began to realize his previous errors and understood that what was popular in the Chinese painting at that time as just the original feature of the "Alla Prima" from the Soviet Union.

而尤其幸运的是，当时中央美术学院正在开办由来自法国美术学院的古典油画材料与技法专家宾卡斯主持的训练班，这个班的课，使郭润文第一次亲眼目睹和实践了欧洲古典油画的整个技术过程，开始明白从前所学到的谬误，明白了弥漫在中国油画界的原来只是一种来自前苏联的被称之为&一次性画法&的本来面目。

Vermeer's Girl Reading a Letter at an Open Window,now in Dresden,is usually considered to be an early work.

佛尔米尔画的女孩，在开着的窗子边读着信，通常现在在爵丝登认为是以前的一种画法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。