画廊

Photo Gallery: Engaging Amsterdam Nine Streets, Amsterdam's most famous area for shopping, is dotted with fashion shops, jewelry stores, art galleries, and boutique hotels, like the Ambassade.

意译：迷人的阿姆斯特丹图片。在第九街，是阿姆斯特丹的最有名的购物地区，星罗棋布的时尚商店，珠宝和艺术画廊，专卖流行小衣服的店铺。

Amor Photo Downloader is a multithreaded tool for downloading pictures from web galleries and presenting them in a simple easy to use way.

奥马尔的照片下载是一个多线程的工具，下载图片，从Web照片画廊和介绍他们在一个简单的易於使用的方式。

Photo Gallery: National Parks The stone remains of a pre-Columbian Anasazi settlement, Cliff Palace, bear witness to the rich cultural history of Mesa Verde National Park in Colorado.

意译：国家公园图片画廊。石头仍然是一个前哥伦布anasazi解决，悬崖宫殿，见证丰富的文化历史的梅萨弗德国家公园在科罗拉多州。

Software Description: About Image Armada, This program allows you to create virtual galleries.

Image Armada 你可以使用该软件创建虚拟的画廊。

Last week, the 13th edition of the Armory Show hosted 289 galleries-50 more than last year.

上周举办的第十三届军械库艺术展有289家画廊参展，比去年多出50家。

Going to art galleries is not my cup of tea.

到艺术画廊不是我喜欢的事情。

There are now an estimated 200 contemporary art galleries in these two cities.

的是，现在有大约200当代艺术画廊，在这两个城市。

I would visit all the art galleries in my home city.

我要参观家乡里所有的艺术画廊。

One of the world's largest art galleries, the Louvre is also located in Paris.

世界上最大的画廊之一"卢浮宫"也坐落在巴黎。

There are many art galleries and ongoing displays on the campus of the University of Victoria.

在维多利亚大学的校园有许多画廊和正在进行的画展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。