画廊

Devoted to Swiss and international contemporary art, it promotes and valorises the artist, giving their work, as well as the individual and collective expression that it defends, a stimulating context.

画廊专注于瑞士和国际当代艺术，为众多艺术家提供生存和发展空间，同时鼓励个体和群体的表现，积极营造富有挑战性的艺术氛围。

From the end of the 1980s he devised ever more headline-grabbing ventures: bidding for the bones of the Elephant Man, sleeping in an oxygen chamber, appearing in toyshops and galleries in garish wigs and moustaches.

从上世纪80年代末起，他制造了更多头版新闻——引人入胜的冒险：竞买象人的遗骨，睡在氧气室，带着艳丽的假发与胡子出现在玩具店和画廊。

From the end of the 1980s he devised ever more headline-grabbing ventures: bidding for the bones of the Elephant Man, sleeping in an oxygen chamber, appearing in toyshops and galleries in garish wigs and moustaches. Dates were arranged with Tatum O'Neal and Brooke Shields to prove he was all man, rather than the shrinking virgin of his other public self.

从80年代末以来，他已创造出了尽可能多的报纸头条版面的星闻：竞拍Elephant Man的骨头；睡在氧气房里；带着花哨的假发和胡须出现在玩具店和画廊中；和Tatum O'Neal，Brooke Shields等约会以证明他是个正常的男人，而不是一个已经退化萎缩的处男。

From the end of the 1980s he devised ever more headline-grabbing ventures: bidding for the bones of the Elephant Man, sleeping in an oxygen chamber, appearing in toyshops and galleries in garish wigs and moustaches.

80年代末期开始，他就变本加厉，设计头条新闻：竞拍象人骨，睡在氧气舱，佩戴夸张假发胡髭现身玩具店和画廊。

During the period of 1899-1904 Matisse participated in a group exhibition at Berthe Weil's Gallery (1902), painted townscapes with Marquet in Paris, spent the summer of 1904 working with Signac and Cross at Saint-Tropez, and in 1905-6 painted views of Collioure.

期间的1899年至1904年参加了马蒂斯组展Berthe韦伊的画廊（ 1902 ），画townscapes与马尔凯在巴黎，度过了1904年夏季与西涅克和交叉在圣特罗佩，在1905-6画意见科利尤尔。

These are Gallery Links, Not Thumbnails...

这些都是画廊的联系，而不是缩略图。。。

Tapirs are indigenous only to South and Central America and Southeast Asia.

意译：热带雨林野生动物图片画廊。貊是土著的仅在南、中美洲和东南亚。

Center of a tower gate, the gate is Angkor Wat, it left the door there are two storeyed, the two towers gallery connected double columns.

正中的一座塔门，是吴哥窟的山门，它和左右两塔门有二重檐双排石柱画廊连通。

Many successful European and American artists already operate this way, since galleries these days rarely demonstrate loyalty or deliver stipends or long-term contracts.

许多成功的，欧洲和美国艺术家已经经营这种方式，因为画廊这几天很少表现出忠诚，或提供奖助学金或长期合同。

The town has also developed a vibrant cultural life, with galleries, music festivals and souks filled with high-end artisanal crafts. You can pick up everything from carved wooden instruments to inlaid boxes here.

城市形成了充满活力的文化氛围，像是画廊，音乐节和市集销售着高品位的手工工艺品，从木雕乐器到镶饰的盒子任你选择。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。