画廊

The gallery's aim is to be a platform for Asian Contemporary Art and to concentrate on quality, which means that the art shown not merely exists but strives to communicate intellectual and sensorial content.

这座画廊的目标是成为亚洲当代艺术的平台并致力于提高艺术品质量。这就意味着画廊的展品必须是超凡脱俗的精品，必须同时传达理性的内涵和感官上的意味。

Waling straight about 300 meters in the NO.2 gate of 798, there is high parking ground which some art galleries around: the Red star gallery which dedicated to the modern art of China, T space which interested in the new medium,----and .authoritative art network and Century Online Art Space are standing beside the parking ground.

从798二号门进去直走300米，是一个离地一米的高台停车场，周边环绕着一圈艺术画廊：致力于中国当代艺术的红星画廊、成立不久对新媒体艺术颇有兴趣的T空间——而权威艺术网媒世艺网以及幽然天成的世纪在线艺术空间，就在停车场旁中一街上庄雅挺立。

Guedj Gallery Association France, Sharon Arts Gallery Espace 13 Member Institute of Chinese art painter Chair, China Academy of Fine Arts Honorary creative artist.

Guedj画廊协会成员法国Espace 13画廊艺术沙龙会员中国艺术研究院特聘画家，中国美术创作院名誉画家。

We are long-term researching the famous artistries in and aboard at the same time we also give a large platform for new artists and their artistries.

同时作为浙江资历最深的画廊之一，十几年来神畅画廊一直致力于中国早期油画的研究、收藏、整理工作，积极推广中国油画艺术的传承发展。

Since the foundation in 1978 the Raab Galerie was located in the centre of Berlins art world, next to the National Gallery and the new Old Master Paintings Museum Gem?

RAAB画廊创建于1978年，开始位于德国柏林市艺术中心、紧邻&国家画廊&和波茨坦广场附近的名画博物馆。

All entries will be donated to the Rotary Club of Coffs Harbour City for exhibitions at the Bunker Cartoon Gallery and other galleries in Australia.

所有参赛作品将捐献给扶轮社的科夫斯港城市展览在掩体卡通画廊和其他画廊在澳大利亚。

Tremblay Sylvain was born in Quebec of Canada in 1966, now is free artist, has participated in the 6th"International Art Fair" in Zurich, Switzerland in 2004; the "Exhibits of Recent Paintings" in the Contrast Gallery in the USA; the "Femmes Intemporelles" in the Opera Gallery in the USA.

简介：特伦布莱·西尔万 1966年生于加拿大魁北克。现为艺术家。曾参加2004年第六届国际艺术博览会、绘画新作展、&被审查的&纽约人画廊展、&永恒的女人&美国歌剧画廊展。

His work has been shown in numerous group exhibitions including Sightlines: Recent Work from Los Angeles at Galerie Michael Janssen in Cologne, LA Art Scene: Selected Works from the Frederick R.

他的作品已被证明在许多视线组展览，其中包括：在画廊迈克尔扬森在科隆从洛杉矶最近的工作，洛杉矶艺术景：选定从冯河威斯曼艺术基础工程，在贝弗利山一画什么能做海沃思画廊在洛杉矶。

Once again more than 99 percent of last year's exhibitors reapplied in the Art Galleries sector.

参加今年艺博会的300多家画廊由组委会从全球1100多家申请画廊中挑选而出，它们将展出20世纪及21世纪艺术家的2500多件作品。

WHITE SPACE BEIJING (in co-operation with ALEXANDER OCHS GALLERIES BERLIN) is participating in the following art fairs: ART FORUM Berlin, ART COLOGNE, CIGE Beijing, ART Beijing and ShContemporary.

空白空间与ALEXANDER OCHS GALLERIES BERLIN合作参加的艺术博览会如下：柏林国际画廊博览会，科隆国际艺术博览会，中国国际画廊博览会，艺术北京，上海艺术博览会国际当代艺术展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。