画廊

There's a new one at the tate gallery tomorrow.

明天在塔特画廊有个新画展。

His work has been exhibited worldwide and is held in numerous private and public collections, including the Tate Gallery and the Museum of Modern Art in New York.

他的作品在世界范围内展出，并被著名画廊和基金会收藏，其中包括泰特美术馆和纽约现代艺术馆。

Tate Gallery, which is home to the largest modern art collection in the North.

包括沃克美术画廊，利物浦海洋博物馆和北部现代艺术品馆藏量最大的泰特美术馆。

As collector of formerly Western contemporary art he now has formed the most substantial collection of contemporary Chinese art in the world. He also established 1997 the Chinese Contemporary Art Award, an art award for Chinese contemporary artists living in China. He is a member of the International Council of New York MOMA and International Advisory Councils of Tate Gallery, London, and documenta, Kassel.

作为收藏家和西方当代艺术的先驱，他是世界上到目前为止收藏中国当代艺术最丰富的收藏家。1997年他建立了中国当代艺术奖，专为生活在中国的当代艺术家设立的，同时他也是纽约现代艺术博物馆国际协会、伦敦Tate画廊国际咨询协会和卡塞尔文献展的一员。

Guo Baoling,a writer from Shandong Province,describes the beauty of the Northwest China in his prose.In his prose,the natural scenery is tinged with historic colors and the landscapes were associated with historic events happened in the area.Guo displays in his prose the local conditions and customs of the area and the tenaciousness of the people in the area to fight against natu...

山东作家郭保林的西部散文以气势恢宏的叙事方式表露出对西部的审美情致，以"思接千载"之势，将自然景观着上历史的色彩，以"视通万里"之笔，将山水物象镶嵌到历史的画廊之中，从而彰显出西部风情及西部精神的文化意蕴，突现出西部土地上所独存的生命意识，极为壮阔地展示了中华民族的历史足迹，颂扬了中华民族所特有的坚韧顽强的民族精神。

Like the Louvre's Grand Gallery, it had a lone point of entry—the door through which they had just passed—easy to find your way in, but impossible to find your way out.

与卢浮宫博物馆的艺术大画廊一样，它有一个独立进口--也就是他们刚刚经过的人口--你要进去很容易，但要出来可就难了。

This hundred miles of the Lijiang River, is Barry's poetry volumes, Barry galleries.

这百里的漓江，是百里的诗卷，百里的画廊。

Not all of the sites you visit will allow you to take pictures, for example, and if you are inside buildings such as art galleries or museums you will certainly not be able to use a flash.

并不是所有的访问的网站可以让你拍照，例如，如果你里面，如艺术画廊或博物馆你一定不能使用闪光灯建筑物。

The National Portrait Gallery is located right in the centre of London, next to the famous Trafalgar Square.

国家肖像画廊就在伦敦市中心，紧靠著名的特拉法加广场。

Photo Gallery: Romantic Rome Romans relax outside a trattoria as Betty Boop appears to listen in.

意译：浪漫的罗马图片画廊。罗马人休息放松在室外一处trattoria因为贝蒂Boop出现倾听之中。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。