画廊

A screened gallery for spectators at the service end of a court-tennis court.

从他画廊里展出的样品，可以看出他对绘画很有鉴赏力。

If you plan to display your 3D album gallery on a website, choose either the VRML or Shockwave format.

如果您计划显示您的3D相簿画廊在网站上，选择了 VRML的或冲击波的格式。

The Scottish collection, which included works from Scottish National Gallery, pieces by Claire Harkess, Lys Hansen, Shona Karol Leith, Frances Law, Ryan Hannigan, Kyra Clegge and Gavin Lockhar, drew rave reviews from exhibition organisers and the attending public.

征集的作品来源于苏格兰国家画廊，其中包括了克莱尔˙哈克，莱丝˙汉森，邵娜˙卡罗˙李曲，弗朗西斯˙劳，郎˙汉尼根，凯罗˙克莱哥以及凯文˙洛克哈特。

During the course of spreading works and programming artistic exhibitions, New Millennium Gallery has been shooting at recommending some mature artists and elites both in some main cities and well-known art colleges.

北京千年时间画廊在作品推广及艺术展的规划过程中，力推全国各主流城市成熟的职业艺术家及知名美术院校的中坚人物。

Despite the projected completion in 2007 of the Channel Tunnel rail link, and despite regeneration projects - including plans to build a new medium-size concert hall as the base for London Sinfonietta - it is still a far cry from the chi-chi streets of Mayfair, base for many established art dealers, and even from Hoxton, with its fashionable young galleries.

尽管预计2007年完工的海峡隧道铁路尽管再生工程计划包括兴建一个新中型音乐厅为基数伦敦交响乐团它仍然相去甚远集集街头美景，许多基地建立艺术经纪人、甚至hoxton以其时尚的年轻画廊。

Into the "Shilihualang" We have just entered a dream, we have a sense of sleepwalking!

进入"十里画廊"后我们就像进入了梦境，我们都有一种梦游的感觉！

Soka firstly employed agent system in China.

索卡是国内最早启用国际上规范的经纪代理制度的画廊之一。

Soka Art Center was founded in 1992 in Taiwan, acting mainly as an agent of art works by outstanding Chinese artists.

索卡艺术中心成立于1992年台湾，主要经纪代理优秀华人艺术家作品，是台湾最早有系统代理大陆艺术家的画廊。

Solo exhibition in Soka Gallery, Beijing.

2002年北京索卡画廊个人展。

Park Ryu Sook Gallery Shanghai is pleased to announce the opening of its first Chinese contemporary exhibition.

朴丽淑 画廊上海诚邀您参加我们首个中国当代艺术展的开幕式。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。