画廊

Art Beatus Gallery's new exhibition space is located at 35-39 Graham Street, Ground Floor, Central, Hong Kong (near Hollywood Road and Lyndhurst Terrace).

精艺轩将於十二月五日展出画家李一丙的油画作品系列。精艺轩画廊位於中环嘉咸街35号地铺（近荷李活道与摆花街交界）。

Photo Gallery: Clouds A "mackerel sky" adds to a striking sunset scene in Grimsby, Lincolnshire, England.

意译：云彩的图片画廊。一个"鲭鱼的天空"，增加了一个鲜明的夕阳日落的景色在英国林肯郡的grimsby 。

Horst's work were shown in several important museums such as Center for Photography in Moscow, Musée Maillol in Paris and in various gallery exhibitions in London, New York, Los Angeles and Munich. Over the last 10 years Galerie Volker Diehl has participated in many major international art fairs such as The Armory Show, FIAC Paris, Art Dubai, Shanghai Contemporary and Pulse.

在过去的十年间，沃尔克·迪尔画廊参加了许多最权威的国际艺术博览会，如军械库博览会、巴黎国际当代艺术博览会、迪拜艺术博览会、上海当代艺术博览会等。

Photo Gallery: Monkeys Bright red-and-blue facial markings identify this mandrill as a mature male.

意译：猴子的图片画廊。明亮的红色和蓝色的面部识别标记，是一只成熟的雄性山魈。

MANO Art Gallery was established in July 2009,When art market in the doldrums.

MANO艺术画廊是2009年7月成立，在艺术市场最低迷的大环境下入驻在北京798艺术区。

MANO Art Gallery was established in Beijing 798 art zone in July 2009,when art market was in downturn.

MANO艺术画廊是2009年7月成立，在艺术市场最低迷的大环境下入驻北京798艺术区。

In 1963 the opening of Marlborough Gallery in New York has confirmed its international presence.

马乐伯画廊1946年成立于伦敦。之后一直致力于服务各种收藏家和艺术机构。

At his New York gallery, the "291", Alfred Stieglitz organises the first exhibition of Matisse's work in the United States.

在他的纽约画廊的"291"，阿尔佛雷德斯蒂戈雷兹举办的马蒂斯在美国工作的第一展。

Curator of "Chinese Maximalism" Exhibition, co-organized by University at Buffalo Gallery and The China Millennium Monument Museum, Beijing (Opened in March 2003 in Beijing, October at the UB Art Galleries) and March 2004 in Ethan Cohen Gallery, NYC.

博物馆合作主办。2003年五月在世纪坛开幕，2003年10月在美国纽约州立大学美术馆开幕，2004年三月纽约科恩画廊展出。

A STRANGE HEAVEN—Contemporary Chinese Photography Gallery Rudolfinum, Prague, Czech Rep Prayer Beads and Brush Strokes Beijing Tokyo art Project, Beijing, China AN OPENING ERA China National Museum of Fine Arts, Beijing, China Chinese Maximalism Millennium Art Museum, Beijing, China.

参加中国极多主义中国，北京，中华世纪坛艺术馆；参加开放的时代中国，北京，中国美术馆；参加念珠与笔触中国，北京，东京画廊；参加幻影天堂—中华当代摄影捷克，布拉格RUDOLFINUM美术馆。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。