画廊

Photo Gallery: Erosion and Weathering Sandbars swirl beneath Oregon Inlet in Cape Hatteras National Seashore on North Carolina's Outer Banks.

意译：侵蚀和风化图片画廊。涡状形的沙洲在俄勒冈州水湾哈特拉斯角国家的海滨在北卡罗莱纳州的外堤。

Less than a year later Christie's bought Haunch of Venison, another high-profile dealer set up in 2002, whose founders included a former director of Christie's contemporary-art department.

之后一年不到的时间里，Christie购买了鹿腿画廊，另一个在2002年成立的非常著名的经销商，它的创始人包括了前Christie的当代艺术部的主管。

Less than a year later, Christie's bought Haunch of Venison, another firm with a high profile, which had been founded by two former directors of Christie's contemporary-art department.

不到一年后，佳士德拍卖行买下了Haunch of Venison画廊——这是另一家有着高姿态的会展公司，是由前佳士德当代艺术部的两位前总裁共同创办的。

The death-ray hauteur of the "gallery girls" who staff art shows supports the aura of exclusivity.

在艺术展上工作的"画廊女孩"那极富杀伤力的高傲姿态也有利于营造这种富豪权贵专享的氛围。

Hebrides information portal with hotel listings, history, galleries and much, much more.

赫布里底群岛的信息门户网站与酒店列表，历史，画廊及其他更多。

There are plenty of shows selling shots from Holgas for a lot more money, just that those folks don't tell me about it. Holgas sell for $14.95, brand new, here. You can see an award-winning shot made with a Holga hanging in Washington, D.C.'s Hemicycle Gallery of the Corcoran Museum of Art in their 2006 Eyes of History competition of the White House News Photographers Association here.

有许多展览贩售由Holgas相机所拍出的、价格高昂的照片，但是贩卖者不会告诉我这些作品是用什么相机拍的，因为在这里，全新的Holgas相机一台只要14.95美元(相当於500元台币不到)，你可以欣赏到许多以Holgas相机拍摄的得奖摄影作品，展出於华盛顿区的可可画廊所举办的『2006历史的双眼-白宫新闻摄影师协会摄影比赛展。

In 1993, Storefront commissioned a collaborative building project by artist Vito Acconci and architect Steven Holl.

1993年，Storefront委托艺术家Vito Acconci和建筑师Steven Holl协作进行了画廊的设计改造。

SurvivalWASHINGTON — In the homestretch of the health care debate, one obvious question#xbeing asked across decorative fruitthe capital is whether Speaker Nancy Pelosi will find 216 votes to pass the bill.

据拥有该业务的画廊负责人介绍，"油画婚纱照"，并非一种突发奇想，而是经过了大量社会调查，并得到不少在校大学生认可的情况下，才得以开展的。

The colour pictures, which depict the superheroes in a number of homoerotic poses, were put on display in the gallery in February.

这些水彩画描绘了很多这些超级英雄们的同性恋似的姿势，他们自从2月以来就一直在该画廊展出。

Housing wall and the balcony is tilted outward, out beyond the gallery, such as horizontal projection of the outer edge of the floor to floor area calculated projection.

房屋墙体和阳台向外倾斜，超出画廊，如水平投影的外缘请投影面积计算。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。