画展

So the old generation artist devoted themselves into watercolor did a good job.At this exhibition, we can show you many watercolor works whose authors are famous. They are Li Yongsen, Li Jianchen, Guan Guangzhi, Hading, Qin Xuanfu, Zhang Chongren, Dai Bingxin, Yang Tingbao and so on. Wish you enjoy a gorgeous vision.

本次索卡推出中国早期水彩画展，您将看到第一代水彩画大师李咏森、李剑晨，最早参与水彩画教学的关广志、哈定以及第一代留法艺术家秦宣夫、张充仁，留学比利时的艺术家戴秉心以及建筑大师杨廷宝等名家的经典作品，希望在炎热的初夏本次展览会带给广大观者以清爽的视觉享受。

Coincidently, in China, there are these young artists who are present during this exhibition, who rebel the tradition, doubt and worry the reality; facing the prosperous image of the world modern art with a "marginal" attitude of real artists, and keep distance with gaudy social climber; with missional responsibility and criticalness, they enter into personal experience and thinking.

巧如斯，在中国有这样一些正如我们此次画展推出的年青艺术家，他们把对传统的叛逆和对现实的质疑与忧患自觉地保持一起；以真正艺术家的&边缘&的态度，面对国际当代艺术一片繁荣的景象，疏离于趋炎附势的媚俗；带着一种使命感和批判性，&远离大叙事、反符号化、反政治化，&进入个体化的体验和思考。

Artworks of the graduates of Repin and Surikov Institutes of different graduations since 1953 to 2006 which have achieved fame and acknowledgement are represented in exposition.

本次画展选出了列宾美术学院及苏里科夫美院1953年至2006年在俄罗斯国内外获得知名度及认可的不同时期毕业生的作品。

Both paintings were shown in a recent and societally oriented exhibition "Beijing in change".

张小涛是在一次针对社会进行批评的展览即《北京&浮世绘&》画展上展出这两幅画的。

So it's no surprise to find an exhibition that brings together a record number of Jasper Johns's famous target paintings being bankrolled by Target.

再往前走，出现在你眼前的是：&杰斯普。约翰的寓意派画展，1955－1965。&

I want to have my own exhibitions.

我想有自己的画展。

It was the first time that I had held an art exhibition.

这是我第一次举办画展。

Could you spare some time to come to our art exhibition?

你能抽出时间来看看我们的画展吗？

In my point of view, I am glad to be a member of the art exhibition and I have learned a lot from it.

从我自己的观点来看，我很高兴成为此次画展的一员，我从中学到了很多。

Painting by Wang Kuohai, we can feel how the works break out the shackle of the charcoal drawing, and enhance the langue

具个性的现代中国水墨样式，被美术界誉为&王阔海的新汉画艺术&。在王阔海是次新汉画水墨画展中，我们尽可感受到其

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。