画家的

It is doubtful that the concentration on less-well-known pictures (many of them seldom-seen loans from private collections) will convince people that Bonnard is, as Ms Amory claims, a modernist.

把画家不太知名的作品（大部分都很少见，是从私人的收藏中暂借的）集中起来，能否让人们相信博纳尔如阿莫里女士所说的那样，是一位现代主义画家，这还有待商榷。

Jerome is a romantic painter painter Delaroche students, but a very good tight lines Ingres. In 1856, he went to Egypt and the Near East, travel, collect and record a lot of customs on the Near East, a group of highly creative works of the Oriental style, the whole of the French art world sensation.

画家热罗姆是浪漫派画家德拉罗什的学生，却又极善安格尔严谨的线条。1856年，他曾赴埃及与近东旅行，收集和纪录了大量关于近东的风土人情，创作了一批极富东方情调的作品，轰动了整个法国画坛。

An example is Gustav Klimt. His use of color andcomposition haveinspired me.

奥地利画家克林姆是我喜爱的画家之一，他构图及应用颜色的方式激励了我，使我更好的发展了自己的作品。

He was not a realist painter/reporter, still less anyone's official muralist, and yet Guernica remains the most powerful political image in modern art, rivaled only bysome of the Mexican work of Diego Rivera.

他不是现实主义的画家，也不是正统的壁画家，但革弥卡仍然一直是现代艺术里最强有力的政治图像，只有墨西哥的迪革理菲拉才可相提并论。

A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler;whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent. Such personages, I think, would please nobody, but the painter that made them.

曾经有两位画家--阿皮雷斯和艾伯特丢勒滑稽地认为，可以按照几何比例，或者通过摄取不同人身上最美的特点，用画合成一张最完美的人像其实像这样画出来的美人，恐怕只表现了画家本人的某种偏爱。

After Gu, another artist Zong Bing asserted in his Preface to Landscape Painting that from theory of vividness, the portraits should be presented with the spirit of unrestraint, namely, freeing the artists from mainly imitating the natural objects, and this had a great impact on the following landscape painting style.

将绘画从只求模仿自然物象形似的标准中解放出来。南朝山水画家宗炳又将人物画的"传神"理论在他的画论《画山水序》中发展为山水"畅神"，不仅传画中所画景物之神，而且要传画家面对景物时感情激动之神。对中国山水画的风格形成和发展产生很大影响。

If one painter chooses to paint a gangrenous leg and another a lake in moonlight, each of them is directing our attention to a certain aspect of the world.

如果一位画家选择去画一条生疽的腿，而另一位画家选择去画月光下的湖泊，那么他们都将我们的注意力引向大千世界的某一个特定层面。

If one painter chooses to paint a gangrenous leg and another a lake in moonlight, each of them is directing our attention to a certain aspect of the world.

如果一个画家选择画一个坏疽性的腿和在月光下的湖泊。两者都将我们的注意力集中到世界某方面。每个画家都在向我们阐述着他的思维。

Leighton carried out his duties with panache, and scrupulous fairness. he was a classical painter producing highly finished pictures, and was also an excellent portraitist (see his portrait of sir richard burton the explorer and orientalist).

海边捡拾鹅卵石的希腊女孩》1871年在英国皇家学院画廊第一次展出，这意味着画家莱顿朝着开创古典题材的创作道路迈出了第一步，也是对这位画家解决构图比例的高超技艺的一次总结。

Due to the country's location, Ukraine artist accept more easily the modern western artistic impactions. One is the direct introduction to the modern western arts. The other is when artists are on the way to return the noumenon of art, they no longer settle for the traditional narrative style and this happen to have the same view with the language manner in modern western art.

地处欧洲使乌克兰画家更易接受西方现代艺术的影响，一是西方现代艺术的直接传入，再是画家们在回归艺术本体过程中，已不满足于传统绘画的叙事方式，而与西方现代艺术的语言风格不谋而合。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。