画家的

There are about 40 famous European Old Masters and Impressionist's artworks showing, including Mirou, one of the best landscape oil painter of 16th century, Goyen, the most important Holland painter of 17th century, de la Fosse , the most famous of the era of Louis 14, and Corot and Renoir.

米罗；17世纪荷兰派最有影响力的风景画家歌岩，其画风影响了后来的浪漫派画家；17世纪法国最具影响力的肖像画家德拉佛斯，他是路易十四的宫廷画家；19世纪最出色的风景画家柯罗；印象派的大师雷诺阿等更是家喻户晓。

There are about 40 famous European Old Masters and Impressionist's artworks showing, including Mirou, one of the best landscape oil painter of 16th century, Goyen, the most important Holland painter of 17th century, de la Fosse, the most famous of the era of Louis 14, and Corot and Renoir.

如16世纪被列为世界上最杰出的景观艺术家安东尼·米罗；17世纪荷兰派最有影响力的风景画家歌岩，其画风影响了后来的浪漫派画家；17世纪法国最具影响力的肖像画家德拉佛斯，他是路易十四的宫廷画家；19世纪最出色的风景画家柯罗；印象派的大师雷诺阿等更是家喻户晓。

There are about40 famous European Old Masters and Impressionist's artworks showing, including Mirou, one of the best landscape oil painter of16 th century, Goyen, the most important Holland painter of17 th century, de la Fosse , the most famous of the era of Louis14, and Corot and Renoir.

罗；17世纪荷兰派最有影响力的风景画家歌岩，其画风影响了后来的浪漫派画家；17世纪法国最具影响力的肖像画家德拉佛斯，他是路易十四的宫廷画家；19世纪最出色的风景画家柯罗；印象派的大师雷诺阿等更是家喻户晓。

Other various scenery are also many by the topic volume, the antithetical couplet, the prefatory remarks and so on each kind of form cast the Confucianist thought to among; But the nearly 30 scenic spots have directly manifested Taoism"s natural boundary or the deity boundary pursue; Chinese tradition esthetics manifested and the imperial authority unification and the formula development in Old Summer Palace; Old Summer Palace makes the scenery mostly is the famous poem celebrated work description ideal condition and the famous painter"s landscape painting reappearance; In Old Summer Palace enables the north and south culture to south botanical garden imitation and the anomalous form design to achieve the fusion and so on manifests the Old Summer Palace landscape all the profound cultural connotation, unfolds the Old Summer Palace landscape is the Qing Dynasty culture carrier characteristic.

其他各景也多以题额、对联、题记等各种形式熔铸儒家思想于其中；而近30处景点直接体现了道家的自然境界或神仙境界的追求；中国传统美学在圆明园中体现出了与皇权的统一和程式化的发展；圆明园造景大多是名诗名作描写的意境和著名画家的山水画的再现；圆明园中对南方园林的模仿和变体设计则使南北文化达到融合等等无不体现出圆明园景观的深刻文化内涵，展现圆明园景观是清代文化载体的特色。

Court by the original artist painting in Radio IAS education classes part of the composition of well-known Chinese artists, such as bird-house-dake this expensive,(China International Painting and Calligraphy Institute full-time painter, the country well-known Chinese painter), Wang Fu,(China International Institute of full-time painter painting , a famous Chinese painting and calligraphy at home).

本院画家由原在中国文联国画高研班进修的部分中国著名画家组成，如花鸟画家岳本贵、（中国国际书画研究院专职画家，中国著名国画家）王富华、（中国国际书画研究院专职画家，中国著名书画家）。

So there is an idea bourgeoned in my mind, which is to use the traditional painting to express the new appearance of Beijing.

于是我开着车跑遍了北京城，去寻找最佳的表现北京新貌的景观，西直门立交桥，夜景的长安街，都是我热衷描绘的景点，传统的水墨画的弱点是不容易塑造具象的东西，于是我在宣纸和毛笔作为主要媒材的同时加入了丙稀色和排刷，希望能拓宽水墨的表现领域，在保持着线条和水墨韵味的基础上增加了色彩的力度，闪烁的霓虹，华灯初上，行人如织，车水马龙，北京正一步步的向国际化大都市迈进，把北京每前进一步的印记用绘画的形式记录下来，也是人生一大快事，怀着对北京的神圣感情，用纸和画笔，从一个画家的独特视角出发，将北京的景观、尤其是不太被人注意的人文景观留下来，是我一生的夙愿。

The helplessness of the artist in a hard-headed business community has long been a commonplace of novelists and moralizers, and has made collectors feel virtuous when they bought up the pictures of painters who had died in penury.

在热昏的商业社会中，艺术家的无助无救之状态一直是小说家和道德说教者的日常话题，也常使得收藏家们在全部买进那些因贫困而死去的画家的作品时，有一种积德行善的感觉。

Among the items at Saturday's auction were 17 Rolexes, jewelry, Native American prints, and odd things like a milking stool, a creamer in the shape of a cow, and a worn white boogie board with the name Madoff written on it.

在周六拍卖的众多物品中，有17块劳力士腕表，各式珠宝，美国本土画家的作品和一些稀奇古怪的东西，比如挤奶用的凳子，母牛形状的奶壶以及一块破旧的、刻有麦道夫姓名的滑水板。

Among the items at Saturday's auction were 17 Rolexes, jewelry, Native American prints, and odd things like a milking stool, a creamer in the shape of a cow, and a worn white boogie board with the name Madoff written on it. The U.S.

在周六拍卖的众多物品中，有17块劳力士腕表，各式珠宝，美国本土画家的作品和一些稀奇古怪的东西，比如挤奶用的凳子，母牛形状的奶壶以及一块破旧的、刻有麦道夫姓名的滑水板。

Giotto s work was a source of inspiration and instruction for generations of painters; it was studied and absorbed by Masaccio, Leonardo da Vinci, Michelangelo, and Raphael, artists whose own work was to be of such fundamental importance for the history of European art.

Giotto的工作是启发和指示的来源画家的世代的；它由Masaccio、Leonardo Da Vinci、米开朗基罗和Raphael，自己的工作是欧洲艺术的历史的这样根本重要的艺术家学习并且吸收。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。