画家

Chapter Two, Background and writing style of Xi Mu-Rong, introduces Xi Mu-Rong's biography, discusses the theme, literal connotation and tableau in Xi's poem from Xi's three identities: female Mongolian, literatus and painter.

第二章〈席慕蓉背景与写作风格〉，论述席慕蓉生平简介，并以女性与蒙古后裔、文人、画家三种身份，来研究诗作中的主题取向、中国文学内涵与画面感，且就其诗中独特的音乐性作探讨。

Shangjie Loft is rebuilded from old factory, the high and commodious space gives much inspiration and originality to the designers. The famous author Mr. Zhao Xinshan, painter Mr. Zhou Changjiang, Pan Wei and so on, designer Mrs Wang Anan, Xiao Aibin, chief-designer of Boloni Yu Wen and some other famous people from art, design and literatus were present at the salon.

画家周长江、潘微等，著名设计师王安安、萧爱彬，博洛尼首席设计师余文等艺术、设计、文学界的知名人士悉数到场，根据哲理或者抽象，优雅或者现代的创作以及各自不同的对艺术、设计、生活的理念和感悟，畅谈了对于生命和文明的思考。

Why can a great litterateur also be a good painter?

为什么一个文学家又同时是一个画家呢？

For many years, Alice Neel's work was little-appreciated, says Susan Fisher Sterling, in part because she was a figurative painter at a time when abstract expressionism held sway.

有很多年艾丽丝·纳尔的作品都不被看好，苏珊说，部分是因为她是个写实主义画家，而在当时抽象表现主义却大行其道。

Critics regarded him as a conservative, a localist with Italian tastes and an a typical artist lacking sense of the times.

批评界曾经把他看作一个保守主义画家，一个有着意大利文化品味的地方主义者，一个缺少时代感的典型。20世纪末，随着人们历史观念的改变，定义现代艺术的标准发生了变化。

In a word,Dunhuang Ci and its reiterative locution contain the dreary and implicit beauty.

叠字是一种常见的文学语言，是典型的艺术语言。如同画家之于

And when the painters were in Lombard street west.

我们住在西伦巴德街的时候，画家们曾经来过。

By the beginning of the 20th century, children's book illustrators had furnished Frithiof with all the necessary designer-label fashion accessories of the successful Viking hero: long blond locks, decorated horned helmet, flashing sword, elaborate cross-gartering, and a dragon-headed longship hinting at the remarkable archaeological realities eventually revealed by the excavation of the Gokstad and Oseberg Viking vessels.

到20世纪初，儿童书籍插图画家Frithiof提供了一切必要的设计师品牌时装配饰成功海盗英雄：长金发锁，装饰角头盔，闪光剑，拟订跨gartering ，和龙户主longship暗示了显着的现实最终考古发掘所揭示的Gokstad和Oseberg海盗船。

However, I would like to acknowledge, especially, B. Gentry Lee; the Cosmos production staff, including the senior producers Geoffrey Haines-Stiles and David Kennard and the executive producer Adrian Malone; the artists Jon Lomberg (who played a criticalrole in the original design and organization of the Cosmos visuals), John Allison, AdolfSchaller, Rick Sternbach, Don Davies, Brown, and Anne Norcia; consultants Donald Goldsmith, Owen Gingerich, Paul Fox, and Diane Ackerman; Cameron Beck; the KCET management, particularly Greg Andorfer, who first carried KCET's proposal to us, Chuck Allen, William Lamb, and James Loper; and the underwriters and co-producers of the Cosmos television series, including the Atlantic Richfield Company, the Corporation forPublic Broadcasting, the Arthur Vining Davis Foundations, the Alfred P.

然而，我还要特别感谢 B·金特里·李及《宇宙》电视系列片全体制作人员——包括老一辈制片人杰弗里·海恩斯－斯太尔斯和戴维·凯纳德以及监制人艾德里南·马龙，画家乔恩·龙伯格（他那富有独创性的布景设计与组织能力对《宇宙》的拍摄起了关键性的作用）、约翰·阿利森、阿道夫·沙勒、里克·斯特恩巴赫、唐·戴维斯、布朗和安妮·诺西亚；顾问唐纳德·戈德史密斯、欧文·金杰里奇、保罗·福克斯和黛安妮·阿克曼、卡墨伦·拜克；KCET管理人员，特别是格雷格·安多尔弗（他首先把KCET的建议传达给我们）、丘克·艾伦、威廉·拉姆和詹姆斯·洛珀，《宇宙》电视系列片的担保人和合作制片人，其中包括大西洋里奇菲尔德公司、公共广播公司、阿瑟·维宁·戴维斯基金会、艾尔弗雷德·斯龙基金会、英国广播公司和波利特尔国际组织。

Painters, adventurers and writers like Melville, Conrad, R.L. Stevenson, Pierre Loti, Rupert Brooke, Somerset Maugham, Charles Nordhoff, James Hall and many others made Tahiti famous with their paintings and stories.

画家、探险家和作家，如梅尔维尔、康拉德、史蒂文森、皮埃尔·洛提、鲁伯特·布鲁克、萨默塞特·毛姆、查尔斯·诺德霍夫、詹姆士·霍尔，还有其他很多人都通过自己的绘画或写作让塔希提闻名于世。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。