画家

This Flemish painter's originality in representing such an iconographic subject is reinforced by his technical mastery, which is evident in his manner of reproducing the qualities of objects such as the precious stones and coral scattered around the ground.

这个佛兰德画家描绘此类肖像主题的创新之举得到了他娴熟的技术的强化，这一事实因其再现的其它物件的质地（如散落地面的珍贵宝石和珊瑚）变得尤其明显。

No matter naked girl or iconology, Modigliani outpoures the enbending loneliness. Maybe it just refracts the painter's own characteristics.

无论是裸女还是肖像，莫迪里阿尼都有一股冷漠的孤独感流露出来，这也许正是画家本人性格的折射。

The Chinese tradition scenery painter has the intense subjective consciousness in the spatial constitution creation, creating an ideal picture boundary with the original spatial thought.

中国传统山水画家在空间构成创作中具有强烈的主观意识，用独到的空间意念去营造理想的画境。王蒙作品中的面与线的变形，以扭曲的形态，由细节生发到全幅构图，体现出一种超自然的增生力量和空间幻觉。

This might be the real idealistic life of the artist!

也许这才是画家心目中的理想生活。

For those who are art illiterate, I'm talking about the painter, not the toothpaste.

对于那些不识字的艺术，我谈的是画家，而不是牙膏。

Individual brushmark float against the white background, each brush mark descriptive of a bit of the atmosphere or of light reflecting off a particular surface, so that the artist partakes of both Eastern symbolism and Western illusionism: this is typified by the work of Cezanne.

如此画家也同时分享着东方的象征主义和西方的视觉主义—塞尚的作品即是代表。

I guess the stress, the anticipation and the passion he was emitting, wanting to do this comeback so badly, maybe that got to him, Jackson's friend Uri Geller, an illusionist, told the Press Association.

我猜压力、期望和他发散出的，想要恢复的激情实在太过强烈，可能是这些伤了他。杰克逊的朋友，画家尤里·盖勒对美联社如是说道。

I want to prove that I could be a top illustration artist in Taiwan.

我想证明我可以成为一位台湾顶尖的插画家。

Each tale is set in a different time and place and features new characters and different illustrator s.

每一个故事都发生在不同的时间地点，有新的人物和不同插图画家。

She is also not so bad to look at and a great illustrator.

她是一位才貌兼备的插画家。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。