画

This paper focuses on the study of the "Zi Ren" concept of "Tao chis Hua Yulu" on the base of Chinese philosophy, painting theory, and the semantic interpretation of Chinese language.

文章以被学界称为&谜团&的《石涛画语录》中的&资任&说为研究对象，从中国哲学、画学以及汉语语义阐释的广阔背景，对这一概念作了细致的辨析，认为这一概念包含着受任、取任、胜任、保任和自任五个层面的内容，这几个层面具有内在理论联系，从一个侧面展现了石涛画学思想的个性特点。

The commoners got their cards made by local artists who were to be ; found in urban and rural areas.

平民只能通过当地的画家来画这些画；在城市里，或者是在乡村里。

For he was an artist of everything that survived in the disorder of his own works: pastel seascapes, photographs of children on birthdays and First Communions, copies of Asian jewels, figures made of cow horn, furniture of disparate periods and styles, one piece stacked on the other.

因为他是个艺术家，所有从他杂乱无章的作品中存留下来的艺术成果：彩色蜡笔画的海景画，孩子们过生日或者初次领圣餐的照片，亚洲珠宝首饰的仿制品，牛角做的造型，时代和样式各异的家具，一件迭着一件。

F: Zhu is the greatest impressionistic painter during the late Ming and early Qing dynasty and his painting is simpler and conciser than other painters' works.

冯大中：八大山人是我们明末清初最伟大的一位大写意画家，他的画比所有的画家画得都简约、简练。

Joan Coates, each school brings a different set of strengths to bear on the problem. The aims of the project are to 1 characterize the disease in Pembroke Welsh Corgis, 2 test theories about the cause of the disease, 3 estimate the incidence in the breed, and 4 collect DNA and pedigree information for genetic studies.

本计画由Joan Coates博士领导，每个学校各自著力於不同的部分，本计画的目标有四个：1 找出DM在科基犬中的各种特性，2测试各种试图解释病因的理论，3评估各品种DM的发生率，4收集DNA与族谱资讯，以用来做遗传研究。

Right after big painting event, I had cross-area crits again.

在「齐齐画大画」过去后，我立刻有另一个作品讨论堂。

In his pictures, there were not only Chinese pumpkins and cucurbits, but also inported lemons and coffee beans; there were not only Chinese allover but western glasses.

同时，在他的静物画中，能看到新鲜水果和干枯水果的搭配，能看到植物的生命力，亦能见到枝叶的弯曲和枯萎；画中有盛开的鲜花，也有失去水分而枯竭的干花和果子。

In a delightful new study, which will be published in the journal Applied Cognitive Psychology, psychologist Jackie Andrade of the University of Plymouth in southern England showed that doodlers actually remember more than nondoodlers when asked to retain tediously delivered information, like, say, during a boring meeting or a lecture.

在一本名为Applied Cognitive Psychology的期刊中，英格兰南部的Plymouth大学的心理学家Jackie Andrade证明，乱写乱画的人对乏味的会议或演讲的信息保留能力比不乱写乱画的人更强。

Emoticons or Smileys are small graphical images that can be used to express feelings or show emotions.

字元画或者Smileys是小的图形画，她可以用来表达人的感觉或表示人的情感。

NCCU Campus News (2010/01/10) The Taiwan-Germany cooperation project on crime legalism in philosophy of law and legal history between Europe and Asia, proposed by Professor Hwei-Syin CHEN and Assistant Professor Jyh-Huei CHEN at the College of Law, National Chenchi University and the associates from University of Munich, has received the sponsorship of NSC-DAAD's Project-based Personal exchange Program; besides, Professor Chi-Shing CHEN's comparative study of personal data protection and the investigation of its most adequate practice in the globe has drown great attention by the EU and consequently participated in FP7 (the Seventh Framework of Programme) with the NSC's support as well.

政大校园新闻》（2010/01/10）政治大学法学院教授陈惠馨、陈志辉与德国慕尼黑大学共同合作「无犯罪无刑法在法哲学与法制史、欧洲与亚洲之间」计画获选台德合作研究人员交流计画；陈起行提出「个人资料保护之比较研究与国际间最佳实践的探讨」研究，也获欧盟重视，成功加入FP7（the Seventh Framework Programme）团队，并得到国科会补助。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。