画

But the Kota Tua revival project is dependent on funds from the private sector, which may not be easy because most of the buildings are now owned by the government.

旧城市的重建计画资金来自私人界，但是旧建筑的拥用权却在政府手上，令这个计画不易施行。

It is at this time that Gaudi is recommended for the direction of the new Cathedral of Barcelona, La Sagrada Família. He took on the project from his exmentor and master Villar, who had voluntarily abandoned it in 1883 because of several disagreements with the construction company. Yet at the same time, Gaudi works on projects with Martorell such as the Convent of Villaricos, the convent de las Selesas and the Jesuit Church of the Caspe Street.

此时高第被推荐为巴塞隆纳新教堂La Sagrada Família的指导，他从之前的指导良师Villar大师手中接过这个计画，Villar因为许多和承包商的意见不合而主动放弃这个计画，同时高第也和Martorell合作诸如Villaricos修道院、Selesas修道院及位在Capse街的耶稣会教堂的工程。

It is a first colored picture too to draw Westernly, and then there are such monochromatic pictures as sketches ,etc..

西洋画也是先有颜色的画，后有素描等单色的画。

Tippity Witchet looked at the picture and smiled her biggest smile. What a lovely drawing, Margaret!

缇比蒂女巫看着那副画，给了她一个大大的微笑：画得多可爱啊，玛格丽特！

Some old drawings from 1983 to 1995, during my poor but worriless childhood.

俺小时候画的画，2002年整理。

Painting in the Main Hall 2 doors on both sides about 3 meters wide and 1.5 meters of the door, dressed in armor painted two generals, left for the famous Tang Dynasty秦叔宝, King Tak YUCHI right.

在大雄宝殿门两侧画两幅高约3米宽1.5米的门神，画着两位身穿盔甲的武将，左为唐代名将秦叔宝，右为尉迟敬德。

For this reason, this painting is comical and might make us laugh, but not because the content is funny, but because of the artist's rhetoric, his composition of this anatomical illustration, which leads to an intellectual falling-out.

因此，这张画是幽默的，会让我们发笑，但并不是因为这张画的内容很滑稽，而是作者的绘画修辞，即对这张解剖图的处理方法，引发了我们知性的落空。

Then she changed her mind, asked for it back and offered up a print of a Chinese water wheel instead.

之后她后悔了，想把画要回去，并且给了他一幅中国水车的画想把古董换回去。

Flag face, 5 rand. Flag face.- Oh, bugger off.

脸上画国旗，5兰特，脸上画国旗-哦，闪开

But now rich people will pay through the nose for one, sometimes more than five million dollars.

可是，现在那些有钱人却愿意出高价买他的画，有时候一张画就要500多万美元。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。