画

In the lower half of his "Transfiguration," though the figures of the possessed boy, the despairing bearers, the helpless, terrified disciples, we see a reflection of original pain, the sole ground of being:"illusion," here is a reflection of eternal contradiction, begetter of all things.

在他的画"耶稣变容"的下半幅，凝神的孩子，失望的仵工，困惑不安的信徒，反映出原始而永恒的痛苦，世界的唯一根基，画中的"假象"就是万物之源的永恒矛盾的反照。

Then suddenly he pulls his cap off, and you got them between two fires like.

你一直画，吸引一群人来看你画，帮忙的装得随随便便，兜到他们后头。

One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.

一幅拉斯科岩洞画描绘了一个鸟头人和一个受伤动物的故事，这幅画看起来会增加了这种观点的可信度，但仍有很多疑惑尚未揭开。

He was familiar with Chinese folklore and had absorbed many skills from folk lantern painting, fan painting and wood block printing.

他比较熟悉民间生活，吸收了灯画、扇画、版画等民间美术中的营养。

But since the people were not able to understand it, I made another drawing: I drew the inside of the boa constrictor, so that the people could see it clearly.

不过既然人们不能理解，我就另外画了一张：我画出了一条蟒蛇身体内部的情况，这样人们就可以一目了然了。

It was a picture lf a boa constrictor in the act of swallowing an animal.

书里有一幅让人惊讶的画，画中一条蟒蛇正在把一头大野兽吞下去。

F: I was very passionate when I painted this picture of bamboo and the painting of bamboo and boneset was very good.

冯大中：画这张竹子的时候很有激情，这张竹子、兰草画得都非常好。

At Sotheby's, a frothy Monet beach scene remained unsold while, at Christie's, a diminutive Boudin seascape and a Renoir failed to find buyers.

费根说道。莫奈的一幅主题不鲜明的海滩风景画，仍然滞留在苏富比拍卖行里；布丹的小尺寸海景画和雷诺瓦的画，也在克里斯蒂拍卖行遭遇流拍。

The yellowish-green silk curtain and rail is an artistic piece of bravura on the part of Vermeer.

在这幅画里这很难说房间里的窗帘是否被看作这幅画里的一部分。

This is an exercise to improve the control over the brushstroke.

为了加强我对这笔迹的控制，我画了以下的画。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。