画

At the end of 1988,in reaction to a surge of inflation caused by accelerated price reforms,the leadership introduced an austerity program.

在 1988 底，在对由加速价格改革所引起的通货膨胀的巨涌反应方面，领导介绍了一个紧缩计画。

McNealy, who sported a fresh crew cut, joked that his no-nonsense look was part of an austerity program at Sun.

刚刚进行过一轮裁员的McNealy开玩笑说，他严肃的外貌也是Sun紧缩计画的一部分。

Dr. Ho: Looks like we have another on this one, the master plan. Anyway, this is something we must consider seriously. The master plan we've just heard is a big plan. That's for the whole Austronesian World. That's a whole world, not only Taiwan.

这些是我们必须很严肃去面对的部份，在先前的演讲中，我们听到了一个大型计画，它的规模是世界性的，而不仅限於台湾。

Create design browsers, professional presentations, CD Rom autostart menus, multimedia viewers, ebooks, program launchers, special interest portals and more.

创造设计的浏览器，专业演示光盘autostart菜单，多媒体观众，ebooks，计画发射，特别兴趣的门户和更多。

As you have learned, the break from the auxiliary line to start painting, and then draft their own models and make a comparison to see what was wrong.

正如你所学的那样，休从辅助线开始画，再将自己的草图和模特做一个对比，看看什么地方错了。

The avant-garde poet or artist tries in effect to imitate God by creating something valid solely on its own terms, in the way nature itself is valid, in the way a landscape -- not its picture -- is aesthetically valid; something given, increate, independent of meanings, similars or originals.

先锋派诗人或艺术家努力模仿上帝，这种模仿是经由创造出某种依赖依据其自身标准来看似有根据的事物而达到的，它采用这样一种方式，即自然本身是有效的，风景而非描绘风格的画在审美方面是有效的。

When I am in my painting, I'm not aware of what I'm doing.

当我在我的画，我也不知道我在做什么。

Please draw the axis of symmetry of the following figure.

请画出一张生活中能见到的轴对称图形。

If a cut plane goes through an axis or a symmetry line of standard components, they can be drawn as if they were not cut away.

当剖切平面通过标准产品的轴线或对称中心线时，可按不剖画出其外形。

Make an cabinet axonometry projection of the composite solid.

画出组合体的斜二等轴测图。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐