男爵的

Myriel to the episcopate, the Emperor had made him a baron of the Empire, in company with many other bishops.

米里哀先生升任主教不久，皇上便封了他为帝国的男爵，同时也封了好几个旁的主教。

Each freehold chooses the bann or arl to whom it pays allegiance. Typically, th. choice .

每一个自由的地区都会选出一位男爵或者伯爵作为他们的首领与代表。

After his journeys to China between 1868 and 1871 Freiherr Ferdinand von Richthofen recommended the Bay of Jiaozhou as possible German naval base.

费迪南德·里希特霍芬男爵在一八六八至一八七一年的中国之旅后，推荐胶州湾为可能的德国海军基地。

It is said that Baron George-Eugen e Haussmann, the imperial architect who led the rebuilding of Paris, planned to build wide, straight boulevards _(4)_ the army could march while making excessive noise to impress the citizens.

据说负责改造巴黎市的御用工程师，乔治欧仁奥图曼男爵计划建造宽广笔直的大道，以便军队能够高声行军使百姓感受其军容壮盛。

Now came peace in Sherwood, for King John and the barons were too busy fighting each other to spare men for clearing off Robin Hood's band, and Simon Ganmere, the new Sheriff of Nottingham, though he sent bodies of men after them once or twice, got worsted so much that, rather than make himself a laughing-stock, he left them alone.

现在和平来到修武德，因为约翰国王和男爵们彼此忙着打仗，无人可用去清除罗宾汉的人，诺丁汉的新郡长西蒙干密尔虽然一两次派几团人去追捕他们，但吃了太多败仗，使得他自己成为笑柄，于是他留下他们不管了。

"The next step was taken by Baron Franz yon Uchatius, an austrian, who combined the revolving disk principle with the magic lantern to project a series of phased drawings on a wall or screen."

接下来，奥地利的F·von乌却梯奥斯男爵将"走"原理与"诡盘"相结合，把一组连续动作的图画放映在墙上或布幕上。

He was justly proud of them. And though it was the Signora who paid him and gave him orders, he rather hoped it would be the young milady who would select hint for l'amore.

他想到这个便不禁得意起来，虽然给钱和发命令的是那位大大太，但他却颇希望那位年轻的男爵夫人会选中他去担任那回事。

Lord Nazir Ahmed and Baroness Sayeeda Warsi, Muslims from Britain's upper house of parliament, have shuttled between cabinet ministers and officials for two days trying to secure an amnesty for Gillian Gibbons, jailed for 15 days

男爵NA和BS伯爵死英国上议院的穆斯林议员，已经在内阁和议员之间辗转了2天，试图赦免被关押入狱15天的GB

Baron de Laci has quickly become his closest confident, and now rules the county of Nottinghamshire with an iron fist.

男爵拉奇已经迅速成为他最亲密的信心，现在规则的诺丁汉郡以铁腕。

The old Baron was hard enough on his people, but the son who succeeded him tried to out-Herod Herod.

老男爵对人民已经够凶狠的人，而他的儿子继位之后却有过之无不及。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。