男爵的

If Sir gavin ask that,you can tell him it is me.

如果加文男爵问起来，你们就告诉他是我要这样做的。

And as far as the governing class made any pretensions to govern, they were ridiculous too.

佐佛来男爵，克利福的父亲，尤其可笑。

"I came to ask you, my friend," said the baroness,"what will be done with this impostor?"

"我是来问您，我的朋友，"男爵夫人说，"您打算怎么处置这个骗子？"

A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron,who was entitled to lead men into battle under his own standard.

方旗爵士一种封建骑士爵位，其勋位在最低级爵士和男爵之间，有权率领随从在自己的方旗下上阵作战

In 1985 the baron successfully exped the room for development of Lafite by purchasing other chateauxforeign grape plantations.

1985年，亦是为推动酒庄发展，男爵还通过购买法国其它酒庄以及国外葡萄园而成功地扩大了拉菲堡的发展空间。

"But they did not properly belong to our family," said one of the boys; he was a pedlar and she kept the geese.

"但是他们并不真正属于这个家族！"一位小男爵说。他是一个小贩，而她是一个牧鹅的丫头。

Has Chateau Pichon Baron been affected by the global financial crisis recently?

全球性的金融海啸对于碧尚男爵堡有何影响？

The griffons guard the crest of the Pichon Baron family on the wine label.

在酒标上，它们守护着碧尚男爵堡世代相传的家族徽章。

The griffons guard thecrest of the Pichon Baron family on the wine label.

在酒标上，它们守护着碧尚男爵堡世代相传的家族徽章。

Beforetime the heirs of Chateau Pichon Baron were too greedy and wanted to earn money quickly from the winery. They took out too much from the vineyards and made too much wine every year.

之前碧尚男爵堡的家族继承人为了快速敛财，向葡萄田过度地索取，大量地酿酒，导致葡萄田疲惫不堪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。