男性的

Women are a mirror for Luxun with which to reflect upon men's even human's condition. Through women he discovers not only the inevitability of men's domination over women, but also that of women over men. The 2nd chapter examines natural level of corporeality through Luxun's appreciation of death.

本文第一章通过鲁迅的女性观来探讨肉体生命的社会层次，女性是鲁迅反瞻男性乃至人类处境的镜子，他看到不仅女性被男性宰制为必然，女性对男性的宰制亦不可避免。

By analyzing the three modern female images of Eustacia, Carrie and Gudrun in three different period, and interpretating intentions of the three male writes who create them, this study tries to discuss the relationship between female" s desire and male"s crisis in the Capitalist consumption society.

探讨重点为：男性作家笔下以及历史上的女性附属物形象，运用女性主义理论对此作出分析，女性欲望的觉醒对资本主义、消费主义产生的影响，城市文明中女性对男性权力的反作用力以及由此产生的压力，进而触及男性的生存危机，以及女性作为客体的命运。

The female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.

这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

The suspicion of cancer is increased by the following factors:(1) age (young patients are more susceptible);(2) sex, if the patient is a man (more women have thyroid cancer by a ratio of 2:1, but women have more thyroid disease by a ratio of about 8:1; thus, a man with a nodule should be regarded with greater suspicion);(3) a solitary nodule (multinodular lesions are usually benign unless there is a dominant cold nodule by thyroid scan);(4) a cold nodule on thyroid isotopic scanning (hot nodules are seldom cancerous);(5) a history of radiation exposure to the head, neck, or chest, especially in infancy and childhood (eg, for an enlarged thymus or enlarged tonsils, acne, or lymphoma);(6) radiographic evidence of fine, stippled psammomatous calcification or dense, homogeneous calcification;(7) recent or rapid enlargement; and (8) stony-hard consistency.

下列因素可增加癌的可疑性：(1)年龄；(2)性别，如果病人为男性(女性与男性的甲状腺癌比为2：1，但女性更多的是得甲状腺病，约为8：1，因此，男性有甲状腺结节时应考虑癌的可能性更大)；(3)孤立小结(多结节病变一般为良性，除非甲状腺扫描时呈明显的冷结节)；(4)甲状腺同位素扫描时发现冷结节；(5)有过头、颈、胸放射接触史，尤其是婴儿和儿童期(例如，因胸腺增大或扁桃体肿大、痤疮或淋巴瘤等)；(6)X线片见细、斑点状、沙粒样钙化或致密、匀质钙化；(7)最近增大或快速增大；(8)质地石头样坚硬。

Mean daily consumption of alcohol per day was greater in men than in women (28.2 25.0 g vs 13.9 15.0 g), as reflected in both in the lowest (mean, 4.1 g vs 1.1 g) and highest (mean, 68.7 g vs 38.8 g) quintiles of daily consumption. More than 50% of women consumed less than 10 g a day of alcohol, and more women were abstainers than men (3.0% vs 2.1%).

男性的平均酒精日摄取量要比女性高28.2 ( 25.0 g vs 13.9 ( 15.0 g)；最低(平均， 4.1g vs 1.1g)及最高(平均， 68.7g vs 38.8g)的日摄取量也是男性高於女性，超过10%的女性，日摄取量低於10 g；对酒精节制的女性人数也高於男性(3.0% vs 2.1%)。

Mean daily consumption of alcohol per day was greater in men than in women (28.2 25.0 g vs 13.9 15.0 g), as reflected in both in the lowest (mean, 4.1 g vs 1.1 g) and highest (mean, 68.7 g vs 38.8 g) quintiles of daily consumption. More than 50% of women consumed less than 10 g a day of alcohol, and more women were abstainers than men (3.0% vs 2.1%).

男性的平均酒精日摄取量要比女性高28.2 ( 25.0 g vs 13.9 ( 15.0 g)；最低(平均， 4.1g vs 1.1g)及最高(平均， 68.7g vs 38.8g)的日摄取量也是男性高于女性，超过10%的女性，日摄取量低于10 g；对酒精节制的女性人数也高于男性(3.0% vs 2.1%)。

Regardless a fairy is still a woman,their female realizes all didn't yet appear,be placed in to bend from with the position of political satellite,the female uses a male of standard is own of worth standard,under the control of the male's dimensions,become the ma...

无论女神还是女人，她们女性意识都还没有萌发，处于屈从和附庸的地位，女性用男性的标准作为自己的价值标准，被缚在男性的尺度之上，成为了男性的&他者&。

The researchers' hypothesis was that in religious kibbutzim men would be better collaborators than women, while in secular kibbutzim men and women would take about the same.

研究者提出的假说认为：在宗教性的集体农场里面，男性的合作会优于女性，因此男性所获就少；而世俗性的集体农场里面，男性女性要的数目应该相当。

And, they added, the fact that men are moreturned on by women in red also confirms that, although men like to think that they respond to women in a thoughtful and sophisticated manner, it appears that at least to some degree their preferences and predilections are, in a word, primitive.

此外，研究人员称，&男性易被红衣女性吸引&的研究结果进一步证明：尽管男性认为他们对待女性&体贴稳重&，但至少从一定程度上来说，男性的喜好和偏爱是很&原始&的。

For example, Cesare Lombroso believed that women were more likely than men to be atavists and that "even the female criminal is monotonous and uniform compared with her male companion, just as in general woman is inferior to man." By the same token, victimological theories advocate that the female victims are precipitate in the scenario of crime.

譬如，龙布罗梭即指出：女性比男性退化，较不成熟、较不具感知性，亦较愚昧，纵使一般而言，女性较男性不具犯罪性，但是女性犯罪者是一群缺乏女性特质的人，女性犯罪人是一种低劣的生物，犯了罪的女性，有较类似於男性的外表、感情和气概。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。