男性或女性

Here again, there is no distinction between a male or female natural or adoptive parent .

同样，在这一点上，对男性或者女性的单亲或收养人不加任何区别。

She provides birr his staff can be a man or a middle-aged female.

她规定比尔的下属职员只能是男性或中老年女性。

The vaccine and placebo injections were administered to 16,402 healthy men and women between the ages of 18 and 30 years in Rayong and Chon Buri provinces in Thailand.

在泰国罗勇和春武里省年龄在18岁至30岁之间的16，402名健康男性及女性接受了疫苗或安慰剂注射。

The 10-year study found that both men and women had higher odds for an episode of depression in the two years following the end of a marriage or common-law relationship, when compared with people who stayed with their spouses.

通过长达10年的研究发现男性与女性在他们结束婚姻关系或同居关系后的2年内，与那些仍与自己配偶在一起的仍相比，其发生抑郁沮丧的情况明显增高。

Some fila breeders are still import perfect males and females right from Brazil, Portugal or sometimes from Hungary or Chech.

一些法学育种者仍进口完美的男性和女性的权利，由巴西，葡萄牙，有时甚至从匈牙利或chech 。

According to Lacordaire and others, it was during his preaching in Lombardy that the saint instituted the Militia of Jesus Christ, or the third order, as it is commonly called, consisting of men and women living in the world, to protect the rights and property of the Church.

据拉科代尔和其他人，那是在他的讲道伦巴第表示，圣提起民兵的耶稣基督，或三阶，因为这是俗称，其中男性和女性生活在世界上，以保护他们的权利和财产该教堂。

Oxytocin is produced in both males and females, but it is primarily released in breast feeding women and during labour.

男性和女性都会产生催产素，但主要是在哺乳期或分娩期的女性体内释放。

We are critical of sexism or sexual chauvinism male or female.

我们批判男性沙文主义的性别歧视或性或女性。

Objective To survey the infectious status and relevant risk behavior characteristics of HIV positives Methods Sero epidemiological survey was carried out in 986 drug users by means of questionnaire survey Results Three drug users were found to be infected with HIV with a positive rate of 0 3% Most of the drug users were young or in their prime of life, jobless or received little education The drug used was heroin and 63 3% was used through injection, 53 98% of them shared needles and syring...

目的 了解戒毒者的HIV感染情况以及艾滋病相关危险行为特征。方法采用血清学检测和问卷方法，对 986名戒毒者进行调查。结果检出HIV感染者 3例，阳性率为 0 3 0 %；以男性青壮年为主，无业者居多，文化程度低；海洛因为主要吸食毒品，静脉吸毒率为 63 69%，其中 5 3 98%的人有过共用注射器行为；性乱在男性与女性吸毒者中同样存在；有 81 0 7%在婚外或婚前性行为时从未使用过安全套。结论在吸毒人群中，特别是静脉吸毒人群中开展有效的健康教育和干预活动势在必行

The incidence of major abnormal ECG were 7.3% for STT changes, 5.6% for sinus tachycardia, 4.4% for sinus arrhythmia, 3.4% for ventricular premature beats, 2.0% for bundle branch block and 1.8% for atrial premature beats; Apart from preexcitation syndrome, the incidence of abnormal ECG for male was higher than that of female;Most of abnormal ECG increased with age. A few abnormal ECG such as sinus tachycardia, sinus arrhythmia, sick sinus syndrome decreased with age. The incidence of sinus bradycardia and preexcitation syndrome were bail shape with age. Half of abnormal ECG adults had at least two abnormal ECG, such as STT changes combined with ventricular premature beats or bundle branch block.

异常心电图较多的有STT改变（7.3%）、窦性心动过速（5.6%）、窦性心律不齐（4.4%）、室性早搏（3.4%）、束支传导阻滞（2.0%）、房性早搏（1.8%）；除预激综合征外，其他异常心电图都是男性多于女性；多数异常心电图的检出率随年龄增加而增加，但窦性心动过速、窦性心律不齐、病窦综合征随年龄增加而减少，窦性心动过缓和预激综合征的检出率与年龄呈&杓形&关系；在异常心电图人群中，有约1/2的人合并2种或2种以上的心电图改变，最常见的是缺血性STT改变合并室性早搏或传导阻滞。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。