男性或女性

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

This spirit, like all life in the entire universe, is produced by the union of the male, active, positive or yang principle, and the female, passive, negative or yin principle which is really no more than a lucky, shrewd guess at positive and negative electricity.

这神灵和全宇宙的一切生物一样，是由男性的，主动的，正的，或阳的成分，和女性的，被动的，负的，或阴的成分，两者结合而产生出来的——这事实上不过是对阴阳电的原理的一种巧妙而侥幸的猜测吧了。

The men were diagnosed with either chlamydial infection or gonorrhea, while the women had one of these STDs or infection with vaginal trichomoniasis.

男性被诊断为支原体感染或淋病，而女性是得了这些传染病中的一种或感染了**滴虫。

The shoes also had a two-tone effect, and the swell of celestial voices in David Motion's "Buoyancy" on the soundtrack underscored the twisted religiosity. The bi-collar was a foretaste of what can only be described as a male bikini, which combined a bib front with what appeared to be a visible jockstrap (or maybe male garter belt?) and closed at the back like a waistcoat. Wags instantly dubbed the look "wedgie chic," but it was more disturbing than that—as if traditional concepts of masculinity had been turned inside out. Of course, this is something Miuccia's talked about for years, but it was still striking to see it rendered so graphically. Even more so when a couple of back-buttoning blouses walked past—male vulnerability wrapped up in a shirt.

这是本季男装戏谑趣味又颠覆传统的其一；仿似神职人员的double小领结及以两种色调呈现的皮鞋、再搭上伦敦著名作曲配乐家David Motion综合了圣乐与电子节拍的秀场主题曲"Buoyancy"，成功的带出Miuccia意欲传递给大家的矛盾和滑稽；更夸张傻眼的紧接而来：儿童使用的围兜（也很像中国古代女人的性感肚兜）配上男运动员专用的弹性下体护身、穿在合身的双领衬衫外，就活像是男性比基尼的外穿，然后转过身来，我们更看到，肚兜上衣的背后或交叉缕空的有如女人的性感马甲、或呈排扣有如女性内衣。

The third part inspects the criticism of feminism to androcentric in science, which mainly embodies scientific objectivity and scientific reasoning.

展示女性主义不仅仅局限于对传统科学的批评，或做简单的修正和补充，而是主张变革传统科学研究范式，挑战其整个基础、假设，建构女性主义自己的科学研究范式，真正消除传统科学的男性霸权。

What god say ones when the sky and earth will be one as the same will be the light and peace at first he came as a menkind the sine was sky and the secouned do you think that god will send him to menkind like a man whow do you think god will do the justise bitween sky and earth or women and man he will com as a women and thats how god will know what have the menkind did all this years and thats how he knows what the heart of men and womens and do you think that god make the 9 month of pragnency for nothing and do you know that the story about eve and adam like they right it god says that all of them saint to him eve was raiped the sin of her was the beauty and she trust adam and not god and who was the snaik or what is the snaik its just a sine of the sexual menkind and the sine of medicine and life the appel was the sine of the baby born the tree of the brain i can tell you what god have told me that every singel word in the bibel pepole will know what it means and why jesus was talking and they didnt anderstand till he was telling them what it means.

上帝什么时候说的天空和大地一样将作为一个将光线，起初他来到一个和平的正弦是天空和menkindsecouned你认为上帝会送他menkind像男人whow您觉得上帝会做的天空、大地justise狭窄或妇女和一名男子，他会为妇女和组件thats上帝知道如何做这一切都menkind年thats他如何知道女性与男性的心脏，你认为上帝使9月份pragnency白白你知道前夕的故事它和亚当一样的权利，他们说，他们全部圣上帝给他的仲raiped前夕被她的美丽和她不信上帝，亚当和谁是什么样的snaiksnaik或其公正性menkind正弦及正弦的医学和生命的呼唤，是正弦的婴儿出生脑树，我可以告诉你们上帝告诉我，每一个字的singelbibel临湘会知道是什么意思是说，他们为什么耶稣健美anderstand到他告诉他们是什么意思。

Postmenopausal women had lower aerobic capacity compared with premenopausal women and age-matched males, which may correlate with endothelial dysfunction, impaired functional sympatholysis, and insufficient muscular oxygenation. Exercise capacity is associated with cardiovascular risk factors, such as lipid profile, C-reactive protein, and body mass index.

与停经前女性或同龄男性相比，停经后女性的有氧耐力明显减少，运动时的血管内皮扩张反应与功能性抗交感反应下降，使周边血管在运动时扩张能力较差、肌肉血流与含氧量低，均是导致运动能力下降的因素。

Results The average onset age of moyamoya disease was very young. Female was dominant in our studied. Younger patients with moyamoya disease mainly suffered cerebral ischemia (87.5%). Adult patients suffered more cerebral hemorrhage (41.2%). Among clinical manifestations, headache, vertigo, paralysis, hemiplegia or alternative hemiplegia were common symptoms. Sometimes aphasia, dementia, visual acuity were decreasing, epilepsy and chorea minor might occur. 14 cases had received CT examination, but none was diagnosed moyamoya disease by CT. All patients received MRI and MRA examinations were diagnosed as moyatnoya disease.

结果 烟雾病发病平均年龄较轻，女性多于男性；少儿烟雾病患者以缺血改变为主(87.5%)，成年烟雾病患者缺血改变(58.8%)与出血改变(41.2%)相当；临床以头痛、头晕、肢体无力或偏瘫或交替性瘫痪为主要表现，同时可伴失语、智能下降、视力下降、癫痫发作、小舞蹈发作等表现。14例行头CT检查仅示颅内病灶，均未提示烟雾病；25例均行MRI和MRA检查发现颅内病灶，显示颈内动脉虹吸末段和大脑前或中动脉近段狭窄或闭塞，并有脑基底部异常血管网及侧支循环形成，均被诊断为烟雾病。

Thus, the average country music listener -- who, according to extensive market research, is almost always white; slightly more likely to be female than male; more often than not②married with kids; generally of moderate means; and disproportionately③a resident of the suburbs, exurbs or countryside of a Republican state -- was getting a steady hour or so a day of family, country and God, seasoned④with plenty of nostalgia, as the 2004 presidential campaign unfolded.

这样一来，当2004年美国大选开始的时候，一个普通乡村音乐听众每天都要听上个把小时有关家庭、国家、上帝的歌曲，歌中有大量的怀旧情绪作为佐料。根据广泛的市场研究，这些听众几乎总是白人，女性比男性可能稍多一点，常常是有孩子的已婚女性，一般是中等收入，而且往往是在共和党州的市郊、远郊或乡村的居民，他们的人口数量超出你想象的比例。

The bend of my hair, The palm of my hand, The need for my care,...

女性主义者认为的那个靠征服拥有或唾弃女性而存在的男性自我到了渡边这里变成了。。。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷