男性化

Another thing important is even Qiaoqiao has a little bit homosexual tendency; the mannish appearance is still not suitable for her.

需注意，乔乔此人物虽在性取向上稍有偏差，但不可将其造型男性化。

You do not want her to be behaving in masculine on a regular basis.

您不希望她被表现在男性化的关于定期的基础上。

You might want to pick a more masculine note.

我想你应该选择一个男性化一点的调子比较好

Our society and schools are stigmatising the so-called tomboys with "improper gender behaviour", condemning them for their "misdemeanour", and trying to reform them accordingly.

现在社会、学校给那些所谓的男性化女生贴上"不适当性别行为"的标志，以"行为不端"的罪名判她们有罪，并且还要改造她们。

"Our society and schools are stigmatizing the so-called tomboys with ""improper gender behaviour"", condemn ing them for their ""misdemeanour"", and trying to reform them accordingly."

现在社会、学校给那些所谓的男性化女生贴上"不适当性别行为"的标志，以"行为不端"的罪名判她们有罪，并且还要改造她们。

Yeah, it's more muscular.

是，那更加男性化。。。

In Forever Sweet , Sun Guojuan becomes more direct. She covers her body with white sugar, symbolising sweetness, and takes photographs in the style of classical portraits, suggesting quietness and sorrow, self-compassion and pain, so as to express middle-aged women's nostalgia for their fading beauty and sweet emotions, but also to question esthetic criteria decreed by men, always for the sole purpose of consuming feminine beauty.

永远甜蜜》孙国娟更为直接地将象征甜蜜的白糖涂满自己的身体，拍成类似古典肖像的照片，沉静而忧伤，自怜而悲哀，表达出中年女性对正在逝去的年轻容貌和甜蜜情感的怀恋，对依然以消费女性美丽为主导的男性化审美的质疑。

The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient.

此外若只是单纯的「娘娘腔」或「男性化」并不足以构成此诊断，因此类患者对性别角色之认同通常已达到非常严重之程度。

For this reason, on the one hand, I can understand the feminist's anger specially, because, in their eyes, the historical writing is too virile, which has not left the reasonable space to the female.

从这个意义来说，一方面，我特别能够理解女权主义者的愤怒，因为，在她们的眼中，历史书写过于男性化，没有给女性留下合理的空间。

Q: But if you change the form of zia as zio, does it mean you have a masculine untie!?

可是如果你把zia转换成zio，难道这意味着你有一个男性化的婶婶！？

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。