男孩

A ten-year-old Jewish boy was failing math. His parents tried everything from tutors to hypnosis; but to no avail.

一个十岁的犹太人男孩数学很不好，他的父母试了很多方法，从为他请家庭教师到催眠，无所不用其极，但都无法使他的数学好起来。

One day, a ten-year-old boy went to an ice cream shop, sat at a table and asked the waitress:"How much is a cream cone?" She said:"Seventy-five cents."

一天，一个十岁的男孩走进一家冰淇淋店，他在一张桌前坐下然后问女招待："一筒冰淇淋多少钱？"

A ten-year-old Jewish boy was failing math.

中译一个十岁的犹太小男孩，他的数学很不好。

It was a rare moment: Barack Obama, caught off guard by a ten-year-old boy while in the public spotlight.

昨晚，美国总统在新奥尔良市镇大会上请大家提问时，男孩发问道："为什么人们讨厌你呢？"

This is a remote and desolate little village, there is a simple little cottage, a ten-year-old boy was sitting in its own small hospital, the hands holding a tattered textbooks, watching intently, from time to time to stop thinking, although his clothes tattered, but he does not care, but careful study clasped every minute to do something meaningful things.

这是一个偏僻荒凉的小山村，有一个简陋的小平房，一个十来岁的小男孩正坐在自家的小院内，手中捧着一本破烂不堪的教科书，专心地看着，还不时停下来思考，他的衣衫虽破烂，但他毫不在意，只是认真地学习，紧紧地握住每一分每一秒去做些有意义的事情。

He struck the boy a violent blow.

他狠狠地打了那男孩一下。

The police caught the man who tried to abduct the boy for ransom.

警察抓住了那个企图拐走这男孩以便勒索赎金的家伙。

Boys are abler to understand the abstract geometrical patterns than girls do.

与女孩相比，男孩在理解抽象几何图形方面能力更强。

It is hard for some families to get over their desire to have a boy and it can be difficult to prevent them from aborting girls.

很困难的一件事就是许多家庭都想生男孩，而把女孩打掉。

If... then selectively aborting boys...would make sense.

如果母亲的压力对胎儿的发展起了相反的影响，选择性地将男孩流产，而不是浪费时间和资源将他们养足月，那么就能说明进化的问题了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。