男孩

Boys and girls first love when boys for girls pack the 1,000 paper cranes, hanging in the girls room.

男孩和女孩初恋的时候，男孩为女孩折了一千只纸鹤，挂在女孩的房间里。

Despite several promptings from his parents the boy refused to apologize .

尽管那男孩的父母三番五次要他认错，那男孩就是不听。

His mother was too sick to care for him and left him in a series of orphanages and institutions.

这个男孩的母亲因为得病而不能照顾他，于是这个男孩一直在一些孤儿院中生活。

We need to be tough-minded about keeping guns out of our schools and do everything to keep our children safe.

在 1997年3月时，一个11岁的男孩和一个13岁的男孩在阿肯色州，Jonesboro的一个学校里，用短手枪和步枪射死了4名儿童和一名老师。

By this time the clerk had returned with the socks. Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to the boy. She patted him on the head and said:"No doubt, my little fellow, you feel more comfortable now?"

这时，店员也取来了袜子，她把一双穿到了男孩的脚上，又为他买了一双鞋子，然后捆好剩余的袜子递给了男孩，女士拍着他的头说：&小朋友，现在一定感到舒服多了吧？&

By this time the clerk had returned with the socks. Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to the boy.

这时，店员也取来了袜子，她把一双穿到了男孩的脚上，又为他买了一双鞋子，然后捆好剩余的袜子递给了男孩，女士拍着他的头说：&小朋友，现在一定感到舒服多了吧？&

By this time the clerk had returned with the socks. Placing a pair upon the boys feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to the boy. She patted him on the head and said:"No doubt, my little fellow, you feel more comfortable mow?"

这时，店员也取来了袜子，她把一双穿到了男孩的脚上，又为他买了一双鞋子，然后捆好剩余的袜子递给了男孩，女士拍着他的头说：&小朋友，现在一定感到舒服多了吧？&

By this time the clerk had returned with the socks. Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to the boy. She patted him on the head and said:"No doubt, my little fellow, you feel more comfortable mow?"

这时，店员也取来了袜子，她把一双穿到了男孩的脚上，又为他买了一双鞋子，然后捆好剩余的袜子递给了男孩，女士拍着他的头说：&小朋友，现在一定感到舒服多了吧？&

By this time the clerk had returned with the socks. Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to the boy. She patted him on the head and saidNo doubt, my little fellow, you feel more comfortable mow?

这时，店员也取来了袜子，她把一双穿到了男孩的脚上，又为他买了一双鞋子，然后捆好剩余的袜子递给了男孩，女士拍着他的头说：&小朋友，现在一定感到舒服多了吧？&

Why?Because he is the tam-tam boy!

为什么呢？因为他是铜锣BOY（直译为铜锣男孩，其实叫响当当的男孩）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。