男子名

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日，一个反对派的领导人突然批评萨科奇，网上出现了成千上万的萨科奇在巴黎交易会上训斥人群中的一名男子的视频，网民们都惊呆了。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日反对党领导人对总统萨克奇发起攻击，而网上的民众也被充斥着的数万段关于萨克奇在巴黎商品交易会的冲着人群中的一名男子大骂的视频而惊呆了。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

反对总统的呼声在周日突然猛增，上网就可以惊奇的看到成百上千个有关在巴黎商贸会时萨科奇在人群中呵斥一名男子的视频镜头。

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日法国一位反对党领袖对萨科齐在巴黎商品展上与一名男子对骂的行为表示谴责。成千上万的网友看到有关的这段视频时瞠目结舌。

The man was a heap of bones being gnawed by snakes at her feet.

该名男子是一堆骨头被gnawed的蛇在她脚下。

Here a man misjudges his approach and is lucky to escape being seriously gored by the bull.

一名男子错误地判断了自己的力量，他幸运地逃离了公牛，否则他很有可能被公牛重重地顶伤。

A man is gored down during a Corraleja game in Cereté.

一名男子在塞雷特举行的斗牛比赛中被公牛撞倒。

In one case, a freight-shipping subcontractor confessed to giving $25,000 in illegal gratuities to five unnamed KBR employees "to build relationships to get additional business," according to the man's December 2007 statement to a federal judge in the Rock Island court.

在一个案例中，一家货运航运分包商交待给二万五千元，在非法酬金至5无名溴化钾雇员&，以建立合作关系，以获得更多的业务，&根据该名男子的2007年12月发表声明，一联邦法官在岩石岛法院。

If this describes your man, a grilling basket is a great gift idea.

如果你形容这名男子，是一个伟大的礼物篮刻苦想法。

A bald man, flesh withered by age, stropped a razor as he gyrated to a rhythm only he could hear. A man on a bench was being pummelledby a stout wrestler wielding a soapy rope.

一个秃顶的人，肌肉因年老而萎缩，以只有他能听到的韵律磨着剃刀；一名男子躺在长凳上，一个胖子挥舞着泡满肥皂水的绳子往他身上打。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。