男子名

On May 23 at a McDonald's in Covington, about 30 miles southwest of Athens, a man ran over two women and their three children, killing a 2-year-old.

5月23日，在雅典西南部30英里处的Covington地区的麦当劳餐厅，一名男子开车冲撞两名妇女和她们带着的3个孩子，其中一名2岁的孩子死亡。

They included a 77-year-old man and a woman of 54 from Glasgow and a 47-year-old woman from Fife.

其中包括一名77岁男子及一名来自格拉斯哥的54个妇女和一名47岁的法夫岁女子。

After about 30 seconds, the schoolgirl that this use jotter gets online walks out of class room suddenly, and the film person of video directs a man student that takes in front of him to unplug the earphone that is inserted on notebook computer and microphone, the voice that a man hears later comes out from inside jotter, drew whole class classmate and the attention of schoolteaching teacher.

大约30秒后，该名使用笔记本上网的女生突然走出课室，而视频的拍摄者则指挥坐在他前面的一名男生把插在笔记本电脑上的耳机和麦克风拔掉，之后就听见一名男子的声音从笔记本中传出，并吸引了全班同学和授课老师的注意。

Militants also opened fire on an SUV carrying two newlywed couples and their relatives, killing both couples and a child, said Kandahar provincial police chief Syed Agha Saqib. Another man and child were wounded.

坎大哈省警察总长萨起步说，武装分子同时还对一辆载着新婚夫妇和其亲属的SUV开火，新婚夫妇和一名儿童当场死亡，另有一名男子和一名儿童受伤。

Four men accused of gang raping a Hofstra University student have been released from jail after the student recanted her story.

四名涉嫌轮奸一名女学生的男子，因为这名Hofstra大学的女学生撤消了她的指控，而无罪释放。

Four men accused of gang raping a Hofstra University student have been released from jail after the student recanted her story.

被控轮奸了一名 Hofstra 大学学生的四名男子在这名女学生撤诉之后已从狱中释放。

Four men accused of gang raping a Hofstra University student have been released from jail after the student recanted her story.

四名被指控轮奸一名Hofstra大学生的男子在这名学生放弃上述后已经被释放。

Four men accused of gang raping a Hofstra University student have been released from jail after the student recanted her story.

2.4名男子因群姦一名霍夫斯特拉女學生而受到控告，在這名女生翻供后，他們現已都被釋放。

The police later arrested a bitter ex-employee of the factory who had ignited the fight by starting a rumor that 6 Uighur men had raped 2 Han women at the work site, Xinhua reported.

警方随即逮捕了煽风点火造成斗殴的人，他是一名怀恨在心的工厂前雇员，他造谣说有6名维吾尔男子在工作场所强奸了2名汉族妇女。

Participants were 333 players (males＝238 and females＝95, aged＝16.76 ±.81) recruited from 12 male, 5 female, and gender mixed senior high school varsity teams of volleyball, basketball, baseball, korfball, handball, and table tennis. Exploratory analyses, multiple regression analyses, cluster analyses, ANOVA, and structural equation modeling were conducted and the major findings were as follows

研究参与者为国内高中排球、篮球、棒球、合球、手球、桌球和足球等受过正规训练的球类运动选手333名，平均年龄16.76 ±。81岁，其中男性参与者238名、女性参与者95名，分别来自12支男子球队、5支女子球队和5支男女混合的球队，经资料搜集完成，以探索性与验证性因素分析、多元回归分析、群集分析、单因子变异数分析和结构方程模式分析进行处理，得到以下几点主要发现

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了