男女

It not only can be men, but also of female trousers outfit, the benefits of garments, fabrics, not only in the elegant and natural and relaxed, give a person with showily uncommon temperament.

它不但可制男女裤装，而且又是女性制套裙装、童装的实惠面料，成装穿着，不仅高雅洒脱，而且宽松自然，给人以华贵不凡的气质。

The journalist asked one of the men if this was a sign of growing equality.

记者问其中的一个男子，这是不是男女地位平等上升的一个信号

We moved along the sinuous gravel walks, with the great concourse of girls and young men

我们沿着曲折的石径，随着青年男女汇成的巨流一路走去。

It will stage a total of six events during the Beijing Games, including men's and women's skeet, trap and double trap competitions.

奥运会期间将承担男女飞碟双向、多向及双多向等六个项目的比赛。

Auditioned for the role of Jack Dawson in Titanic (1997) and almost got the role but people felt that it wouldn't be "fair" having two Brits playing two Americans (Rose was American as well, she says in the movie that the Titanic was a slave ship bring her back to America).

为1997年〈泰坦尼克号〉中男主角Jack Dawson这个角色试镜，几乎拿下了这个角色，但剧组觉得把男女主角这样两个美国人的角色都交给英国演员表演太不"公平"，最终选择了Leonardo DiCaprio。

More and more manufacturers are creating sleeker, feminized versions of their clunky, chunky products, and both men and women are biting.

越来越多的生产商推出磨光器，发出重金属音质的女性化的版型，敦实型的，男女都可以适合用的产品。

A man and a woman who have never met before find themselves in the same sleeping carriage of a train.

一对未曾谋面的男女发现他们在火车上的同一个睡卧的车厢。

This runs slickly and includes the 'Download' feature first seen on the likes of the N96, where you can grab DRM-ed programmes for watching in the next month or so, offline.

这违背slickly ，包括'下载'功能首次出现在喜欢的N96 ，在那里你可以抓住的DRM男女方案看在未来的一个月左右的时间内，离线。

Established in 2003, as a manufacturer with certain scale, we mainly produce men and women's shoes for foreign trade, including sheepskin gift shoes, pig suede or leather shoes, cow suede or leather shoes, art sneakers and slip-on shoes with medium and high grades.

成立于2003年，作为一个制造商，在一定的规模，主要生产男女鞋外贸，包括羊皮礼品鞋，猪绒面革或皮鞋，牛绒面或皮鞋，运动鞋和艺术支路的鞋中，高等级。

As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffeured Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night－ she was afraid to ask even of herself the silent question－"Is this all?"

在她整理床铺，购买食品，挑选家俱套布料，与孩子们一块儿吃花生酱三明治，与幼年男女童子军开车，或夜晚躺在丈夫身边的时候，她甚至不敢向自己提出这一内心深处的问题──「这就是我的全部生活吗？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！