男女

In the last week or two I have started getting calls from nannies saying one or both of their employers have lost their jobs and so they have too, said Kate Baker of Abbeville Nannies in south London.

从上一两周开始，就有保姆打电话来说他们的一个雇主或者男女雇主都失业了，所以他们也失业了。

We're all intelligent human beings, and the male and female business is in abeyance.

我们都是没有智慧的人类，男女的关系是放在度外的，放在度外的，如果我突然在此刻玩起那大陆上的男性的把戏，向你显示着性欲，你要觉得怎样？""

I had delibrately recruited the ablest young men and women I could find.

我有意识地吸收了我所能物色到的最能干的青年男女。

I want to make a detour of those lofty arid mountain ranges where one dies of thirst and cold, that "extratemporal" history, that absolute of time and space where there exists neither man, beast, nor vegetation, where one goes crazy with loneliness, with language that is mere words, where everything is unhooked, ungeared, out of joint with the times.

我想要一个河流能把人载到各地去的世界，不是成为古老传说的河流，而是能叫人同别的男女，同建筑、宗教、植物、动物接触的河流。

Objective: To analyze the gender difference of cue-elicited heroin craving in abstinent heroin addicts.

目的：分析线索暴露对戒断期男女海洛因依赖者心理渴求程度及相关指标影响的差异。

In the post-test or postpones-test performance of the achievement test, there were no significant differences between the vary degree students.

四、在实验组与控制组中，男女学童的后测与延后测成绩均无显著差异。

First of all, we should acknowledge that men and women have different roles to play in the society.

首先，我们应该承认，男女在社会中的角色是有差别的。

Results: Prefrontal cortex , parietal lobe, occipital lobe and cerebellum are activated during simple calculation and complex calculation task in male and female, The activated areas(means the function calculation areas ,Prefrontal cortex and parietal lobe) are larger in male than that in the female ,especially in the complex calculation task .

结果： 计算任务中男女主要激活区域均为额前区、顶叶、枕叶及小脑，男性额前区及顶叶等计算功能区激活范围较女性广，其中以复杂计算为著。

There was no association between adiposity at 7 yrs of age and asthma that developed after that age and remitted at 32 yrs of age in either sex.

在男女中都未见7岁时肥胖和之后逐渐产生哮喘并在32岁减轻间有联系。

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea - and I call as my witnesses all gods and goddesses - that I will keep the following oath according to my ability and judgement

我谨此向阿波罗医师、向埃斯科拉庇俄斯（罗马神话里医药与康复之神——译者注）、海吉尔（司健康希腊女神—译者注）和潘纳西尔起誓，我恳请所有男女众神作证—我将按照我的能力和判断遵守以下誓言

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。