男女

Growing feminization of HIV/ AIDS in China mirrors global trends from 9:1 in 1990-1995 to 3:1 in 2004, or 2.6:1 in some area

在1990-1995年间，男女感染比例为9：1，2004年为3：1，在某些地区达到2.6：1。

At that time, the thoughts on Chinese traditional dress was gander issue rather than feudalist issue.

在旗袍上，人们思索更多的是男女问题而不是封建问题。

Biologists have heated the filiform structures in the nuclei of human cells while observing them under a microscope.

人类细胞核中的丝状结构，生物学家在显微镜下，用加热的方法，展开了男女两条基因链。

A gold ring worn on the ring finger by a man or woman usually shows he or she is married.

男女所戴的金戒指通常表示他或她已经结婚。

A British ship suddenly caught fire, a pair of young men and women to escape after the establishment of forest in their own homes, and gave birth to a baby boy.

一艘英国轮船突然起火，一对青年男女逃生后，在森林中建立了自己的家园，并生下一名男婴。

Seems to me the basic conflict between men and women, sexually, is that men are like firemen.

我感觉，男女在性别上最基本的矛盾是，男的就如一个消防员。

In the first-floor gallery, free-standing marble statues of men, women and horses glow against a background of grey concrete walls and columns.

第一层展馆内，借助灰色水泥墙壁与圆柱的衬托，使得馆内的男女以及马匹的大理石雕像熠熠生辉。

Brown was furious that the crowd outside had refused to honor his white flag of truce earlier in the day. He told Sinn that his men could have killed unarmed men and women, but did not do so.

布朗对早晨他派人举起白旗投降而被拒绝感到非常气愤，他对辛尼说，他的人可以杀死手无寸铁的男女，但他没有这样做。

Under the dim moonlight, a group of young men and women get together , playing the flageolet or singing songs affectionately.

朦胧的月光下，聚集着一群景颇族男女青年，他们或吹箫或唱歌，情绵意笃。

And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

16：3 并且分给以色列人，无论男女，每人一个饼，一块肉，一个葡萄饼。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。