男女

"These results may mean that men player a greater role in fertility than previously suspected, and that ejaculatory frequency is important for improving sperm quality," said Greening.

"这些结果可能意味着，男女球员中发挥更大的作用生育率超出了以前的猜想，并射精频率是非常重要的改善精子质量，说："绿化。

As an important object of study of psychoanalysis, the Oedipus complex and Electra hero and heroine of complex long been a focus of the study.

作为精神分析的重要研究对象，对男女主人公俄狄浦斯情结和厄勒克特拉情结的研究长久以来都是研究的重点。

AP Elkin aptly referred to these individuals as 'aboriginal men of high degree.

美联社埃尔金恰当地提到这些人'土着男女的高度。

Taking place after the wheat harvest in March, single men and women gather to dance and woo each other during Bhagoria Haat, which means eloper's fair.

在三月收割完麦子之后的帕固里雅·哈特节，意思为"私奔者的集市"，单身的男女都会聚集到一起跳舞，互相追求。

Taking place after the wheat harvest in March, single men and women gather to dance and woo each other during Bhagoria Haat, which means "eloper's fair."

在3月小麦丰收之后，单身男女们聚集在Bhagoria Haat期间（意即私奔者集会在一起跳舞互相求爱。

In fact, it is the embodiment of sex inequality.

实际上，这是男女不平等的体现。

Our fighting men and women and the military families who love them embody what is best in America.

我们的男女战士--和爱他们的军人家庭的人，体现出美国最好的一面。

I would rather speak of the genre of the revolutionary idyll: and indeed, in his Versions of Pastoral (1960), William Empson went a long way towards assimilating socialist realism in general to such a form, which, with its shepherds and shepherdesses and its rural peacefulness and fulfillment, seems to have died out everywhere in the literature of the bourgeois age as such.

这里我想谈谈革命的抒情诗这一文类：实际上，在威廉·燕卜荪的《田园诗种种》（ Versions of Pastoral， 1960）里，他走了很长的路才把社会主义现实主义吸纳到这种形式，鉴于其中所描写的牧羊的男女，乡村的恬静和满足，这种形式似乎在资产阶级时期的文学里已经完全消失。

The results showed that the activation ability value of the elite fencing athletes brain ability of infor oration processing was much higher than that of the normal people, which meant the brain could deal with more information and have more methods of information processing. The superior unilateral brain regions of information processing were the left forebrain and right epencephalon, which were the best match of both- side brain. Female athlete moods were more stable than the male athlete;besides, they were more active, having more powerful logic memory, and more rational thoughts. Among the parameter of FFQG, marginal modulus reflected the consumption of information processing which was related with the fencing athlete athletic for m. T his, the low er the modulus w as, the better w as the athletic for m. T he fencing athlete with good marginal modulus was 6z.4%.w ith the nor oral being 3 }.6%.which indicated that the efficiency of Chinese fencing athlete brain ability of information processing was rather high.

结果表明，优秀击剑运动员大脑处理信息的能力与普通人相比，激活能力总值显著较高，提示优秀击剑运动员大脑处理信息的量更大，处理信息的方式更多；击剑运动员大脑处理信息的优势单脑区为左前脑和右后脑，左前右后脑是优秀击剑运动员双侧脑的最佳匹配；男女运动员在大脑左颞区优秀图形的差异显著，提示女运动员比男运动员有更稳定的情绪，更高的内驱力，更强的逻辑记忆和理性思维能力；击剑运动员优势图形中的特征图形为内方型和隧道型，非优势图形中的特征图形为逃逸型和奇异型；脑象图的技术参数中，边缘系数反映大脑处理信息的耗能量，它与击剑运动员的竞技状态呈较高的负相关，即边缘系数越低，运动员在竞技比赛中的发挥越好；击剑运动员边缘系数优秀型占总人数的62.4%，一般型占总人数的37.6%，提示我国优秀击剑运动员大脑处理信息的效率很高。

In the citation for the 2007 Nobel Prize in Literature, Lessing was described by the Swedish Academy as "that epicist of the female experience, who with scepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilisation to scrutiny".

金色筆記》（1962年）奠定了她在西方文壇的地位。此書以安娜的成長紀錄﹐涉及殖民主義﹑種族主義﹑共產主義與男女間的愛情。這本小說內容豐富﹐兼具感性與知性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！